ข่าวประชาสัมพันธ์
ธนาคารพัฒนาเอเชีย (Asian Development Bank :ADB) เตรียมที่จะให้เงินช่วยเหลือ 3 ล้านเหรียญสหรัฐเพื่อสนับสนุนความต้องการด้านมนุษยธรรมและภาวะฉุกเฉินของประชาชนชาวเมียนมาที่ได้รับผลกระทบจากแผ่นดินไหวขนาด 7.7 เมื่อวันที่ 28 มีนาคม
เงินช่วยเหลือดังกล่าวซึ่งกำลังเตรียมให้คณะกรรมการบริหารของ ADB อนุมัติโดยเร่งด่วน จะส่งมอบผ่านโครงการอาหารโลกของสหประชาชาติ (United Nations World Food Programme :WFP) เพื่อตอบสนองความต้องการเร่งด่วนผ่านการแจกจ่ายอาหารและเงินสดเพื่อซื้อสิ่งของจำเป็น เช่น น้ำดื่ม อุปกรณ์ทางการแพทย์ และที่พักพิง
แผ่นดินไหวครั้งนี้ทำให้วิกฤติด้านมนุษยธรรมที่มีอยู่ของเมียนมาทวีความรุนแรงมากขึ้น และยิ่งทำให้ความท้าทายที่ประชาชนกำลังเผชิญอยู่นั้นมีความเร่งด่วนมากขึ้น
นายวินฟรีด วิคไคลน์ ผู้อำนวยการใหญ่ประจำภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ กล่าวว่า “เรากังวลอย่างยิ่งต่อผลกระทบจากแผ่นดินไหวที่เกิดขึ้นกับประชาชนชาวเมียนมา และกำลังเตรียมให้เงินช่วยเหลือ 3 ล้านเหรียญสหรัฐเพื่อสนับสนุนการดำเนินการบรรเทาทุกข์ฉุกเฉิน เราจะพิจารณาให้การช่วยเหลือเพิ่มเติมอย่างเป็นรูปธรรมมากขึ้นโดยอาศัยทรัพยากรจากกองทุนพัฒนาเอเชีย 14(Asian Development Fund 14.)”
เงินช่วยเหลือจะมาจากกองทุนตอบสนองภัยพิบัติแห่งเอเชียแปซิฟิก (Asia Pacific Disaster Response Fund:APDRF) ซึ่งมอบเงินช่วยเหลือเร่งด่วนแก่ประเทศสมาชิกกำลังพัฒนาเพื่อวัตถุประสงค์ในการช่วยชีวิตทันทีหลังจากเกิดภัยพิบัติครั้งใหญ่ที่เกิดจากภัยธรรมชาติ APDRF ได้รับการสนับสนุนจาก ADB และญี่ปุ่น
ADB เป็นธนาคารเพื่อการพัฒนาแบบพหุภาคีชั้นนำที่สนับสนุนการเติบโตอย่างยั่งยืน ครอบคลุม และยืดหยุ่นทั่วเอเชียและแปซิฟิก ADB ทำงานร่วมกับสมาชิกและพันธมิตรเพื่อแก้ไขปัญหาที่ซับซ้อนร่วมกัน โดยใช้เครื่องมือทางการเงินที่สร้างสรรค์และความร่วมมือเชิงกลยุทธ์เพื่อเปลี่ยนแปลงชีวิต สร้างโครงสร้างพื้นฐานที่มีคุณภาพ และปกป้องโลกของเรา ADB ก่อตั้งขึ้นในปีพ.ศ. 2509 และมีสมาชิก 69 ราย โดย 49 รายมาจากภูมิภาค
…………………
ADB to Provide $3 Million for Earthquake Relief in Myanmar
MANILA, PHILIPPINES (1 April 2025) — The Asian Development Bank (ADB) is preparing a $3 million grant to support emergency and humanitarian needs of the people of Myanmar affected by the 7.7 magnitude earthquake on 28 March.
The grant, which is being prepared for expedited approval by ADB’s Board of Directors, will be provided through the United Nations World Food Programme (WFP) to meet immediate needs through the distribution of in-kind food and multi-purpose cash assistance to purchase essential items, such as drinking water, medical supplies, and shelter.
The earthquake has intensified Myanmar’s ongoing humanitarian crisis, adding urgency to the existing challenges faced by the people.
“We are deeply concerned by the impact of the earthquake on the people of Myanmar and are immediately preparing a $3 million grant to support emergency relief efforts,” said ADB Director General for Southeast Asia Winfried Wicklein. “We will consider additional and more substantial support by tapping into resources from the community development window of Asian Development Fund 14.”
The grant will come from the Asia Pacific Disaster Response Fund (APDRF), which provides fast-tracked grants to developing member countries for life-saving purposes in the immediate aftermath of major disasters triggered by a natural hazard. APDRF is supported by contributions from ADB and Japan.
ADB is a leading multilateral development bank supporting sustainable, inclusive, and resilient growth across Asia and the Pacific. Working with its members and partners to solve complex challenges together, ADB harnesses innovative financial tools and strategic partnerships to transform lives, build quality infrastructure, and safeguard our planet. Founded in 1966, ADB is owned by 69 members—49 from the region.