ThaiPublica > คนในข่าว > ‘เหงียน ฝู จ่อง’ เลขาธิการใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามถึงแก่อสัญกรรม

‘เหงียน ฝู จ่อง’ เลขาธิการใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามถึงแก่อสัญกรรม

20 กรกฎาคม 2024


นายเหงียน ฝู จ่อง เลขาธิการใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม ที่มาภาพ:https://e.vnexpress.net/news/news/vietnam-s-party-general-secretary-nguyen-phu-trong-passes-away-4771664.html

นายเหงียน ฝู จ่อง เลขาธิการใหญ่คณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม ผู้นำที่มีชื่อเสียง เป็นผู้อุทิศชีวิตทั้งชีวิตเพื่อประเทศชาติและประชาชน ถึงแก่อสัญกรรมเมื่อบ่ายวันที่ 19 กรกฎาคม ในวัย 80 ปี

VN Express International รายงานว่า นายเหงียน ฝู จ่องถึงแก่กรรมเมื่อเวลา 13.38 น. วันศุกร์ที่ 19 กรกฎาคม ในวัย 80 ปี ด้วยความชราและอาการป่วยร้ายแรง

สภาวิชาชีพเพื่อการคุ้มครองสุขภาพของคณะกรรมการกลาง( Professional Council for Health Protection of Central Officials)ประกาศว่า นายเหงียน ฝู จ่อง เลขาธิการพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม เสียชีวิตที่โรงพยาบาล Central Military Hospital 108 ในกรุงฮานอย ภายหลังการเจ็บป่วยมาระยะหนึ่ง แม้ว่าพรรค รัฐ แพทย์ คณะอาจารย์ และครอบครัวของเขาได้ให้การดูแลและรักษาอย่างเต็มที่

คณะกรรมการกลางพรรคเวียดนาม สมัชชาแห่งชาติ ประธาน รัฐบาล และคณะกรรมการกลางแนวร่วมปิตุภูมิจะออกแถลงการณ์พิเศษเกี่ยวกับการรัฐพิธีศพของนายเหงียน ฝู จ่อง

ประกาศของคณะกรรมการกลางพรรค(Politburo) มอบหมายให้สมาชิกโปลิตบูโร และประธานาธิบดีโต เลิม เข้ารับผิดชอบงานของคณะกรรมการกลางพรรคและสำนักเลขาธิการ เมื่อวันพฤหัสฯ (18ก.ค.)

เหงียน ฝู จ่องดำรงตำแหน่งผู้แทนสมัชชาแห่งชาติเป็นเวลา 5 วาระติดต่อกันตั้งแต่ปี 2545 จนกระทั่งถึงแก่อสัญกรรม โดยจัดเวลาพบปะกับผู้มีสิทธิเลือกตั้งทั้งก่อนและหลังการประชุมสมัชชาแห่งชาติแต่ละครั้งอย่างสม่ำเสมอเพื่อรับฟังข้อกังวลและตอบคำถามของพวกเขา

  • “เหงียน ฝู จ่อง” นั่งเลขาธิการใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามสมัยที่ 3
  • เหงียน ฝู จ่อง เกิดในปี 1944 เข้าเรียนระดับมัธยมที่โรงเรียนมัธยมเหงียน จ่า เถี่ยว(Nguyen Gia Thieu High School) ในกรุงฮานอย ช่วงปี 2500 ถึง 2506 เขาได้กลับมาเยี่ยมโรงเรียนในวันครบรอบ 70 ปีแห่งการก่อตั้งของโรงเรียนเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน 2563 ในขณะที่เขาดำรงตำแหน่งเลขาธิการพรรค

    เหงียน ฝู จ่องเล่าถึงสภาพโรงเรียนที่ลำบากในช่วงที่เขายังเรียนอยู่ ตั้งแต่ชั้นมัธยมปีที่ 5 เป็นต้นไป เขาต้องข้ามสุสานและแม่น้ำเดืองเพื่อไปโรงเรียน ซึ่งเป็นระยะทางหลายสิบกิโลเมตร เนื่องจากที่บ้านไม่มีนาฬิกา เขาก็ไม่รู้เวลา ดังนั้นเขาจึงตื่นแต่เช้าและรอเรือข้ามฟากที่ริมแม่น้ำ

    เหงียน ฝู จ่องและเพื่อนรับสอนชั้นเรียนที่เน้นการอ่านออกเขียนได้ สัปดาห์ละสองครั้งเป็นเวลาสองชั่วโมงหลังเลิกเรียน โดยได้รับค่าเล่าเรียนเล็กน้อยเพียง 6 ห่าว(hao) (สกุลเงินเวียดนามเก่า)

    “ในขณะนั้นถือเป็นจำนวนเงินที่มีความสำคัญ เนื่องจากเงินเดือนของคนงานและลูกจ้างของรัฐอยู่ที่ 13.5 ห่าว” เขากล่าว “เราใช้เงินนี้เพื่อการใช้ชีวิต การเรียน การอยู่อาศัย และการหุงหาทำอาหาร”

    เหงียน ฝู จ่อง เป็นคนที่เรียบง่ายและเข้าถึงได้ ในการลงพื้นที่พบปะชุมชนแต่ละครั้ง จะมีประชาชนโดยเฉพาะผู้สูงวัยและเด็ก มาคอยจับมือและมอบดอกไม้

    ในเดือนพฤศจิกายน 2017 ผู้คนในหมู่บ้านวัฒนธรรม Thuong Dien ในเมืองไฺฮฟองต้อนรับเหงียน ฝู จ่อง ที่มาภาพ:https://e.vnexpress.net/photo/news/life-and-times-of-vietnam-party-leader-nguyen-phu-trong-4772342.html

    ประธานาธิบดีโต เลิม เขียนคำไว้อาลัยเหงียน ฝู จ่อง เลขาธิการพรรคไว้ในบทความ ชื่อ “PARTY GENERAL SECRETARY NGUYỄN PHÚ TRỌNG – AN EMINENT LEADER WHO DEVOTES HIS WHOLE LIFE TO THE COUNTRY AND PEOPLE” โดยเนื้อหาส่วนหนึ่งมีดังนี้

    เลขาธิการพรรคคอมมิวนิสต์แห่งคณะกรรมการกลางเวียดนาม เหงียน ฝู จ่อง นักคิด นักวัฒนธรรม ผู้เป็นธงทฤษฎีของพรรค และเป็นนักเรียนที่มีชื่อเสียงที่ศึกษาและปฏิบัติตามอุดมการณ์ ศีลธรรม และวิถีชีวิตของประธานาธิบดีโฮ จิ มินห์ ผู้ยิ่งใหญ่มาโดยตลอด ได้อุทิศทั้งชีวิตเพื่อการปฏิวัติของพรรคและชาติของเราตลอดจนประเทศชาติและของประชาชน

    สหายเหงียน ฝู จ่อง และคณะกรรมการกลางพรรคได้ผ่านแนวทางปฏิบัติการปฏิวัติมาเป็นเวลากว่า 55 ปี ด้วยวิสัยทัศน์เชิงกลยุทธ์ การคิดอันเฉียบแหลมที่เชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับการทบทวนการปฏิบัติ เขาได้ประยุกต์และพัฒนาลัทธิมาร์กซ-เลนินและอุดมการณ์ของโฮ จิมินห์อย่างสร้างสรรค์และต่อเนื่อง สร้างพรรคที่แท้จริงและแข็งแกร่งขึ้น สร้างรัฐหลักนิติธรรมสังคมนิยมของประชาชน โดยประชาชน และเพื่อประชาชน เป็นส่วนเสริม และเป็นผู้นำในการดำเนินการตามนโยบายต่อเนื่องให้ประสบความสำเร็จสร้างประเทศของเราด้วย “ความมั่งคั่ง ความแข็งแกร่ง ศักดิ์ศรีระดับนานาชาติ และสถานะในปัจจุบันที่ไม่เคยมีมาก่อน”

    ด้วยความเข้าใจทางการเมืองอย่างลุ่มลึกและการคิดเชิงกลยุทธ์ เหงียน ฝู จ่อง พร้อมด้วยคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม ได้พัฒนานโยบายต่างประเทศของเวียดนาม นำประสบการณ์จากการปฏิบัติ และดำเนินแนวทางการทูตแบบ “Bamboo Diplomacy”

    ภายใต้การเป็นผู้นำของพรรคและเลขาธิการเหงียน ฝู จ่อง Bamboo Diplomacy ได้รับการส่งเสริมอย่างมาก ก่อให้เกิดจุดเปลี่ยนทางประวัติศาสตร์และการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในความสัมพันธ์ของเวียดนามกับหุ้นส่วนหลัก

    สถานะ ศักดิ์ศรี และภาพลักษณ์ของเวียดนามในฐานะหุ้นส่วนที่เชื่อถือได้ สมาชิกที่แข็งขันและมีความรับผิดชอบไม่เคยถูกจับตาในเวทีระหว่างประเทศ และเวียดนามไม่เคยบูรณาการอย่างเหนียวแน่นกับเศรษฐกิจโลก การเมืองระหว่างประเทศ และอารยธรรมของมนุษย์ อย่างที่เป็นอยู่ทุกวันนี้

    ในด้านเศรษฐกิจตลาดสังคมนิยม เขาถือว่าลักษณะพื้นฐาน คุณลักษณะที่สำคัญของการวางแนวสังคมนิยมในระบบเศรษฐกิจตลาดในเวียดนามก็คือ เศรษฐกิจจะต้องเชื่อมโยงกับสังคม นโยบายเศรษฐกิจจะต้องเป็นหนึ่งเดียวกับนโยบายทางสังคม และการเติบโตทางเศรษฐกิจจะต้อง ควบคู่ไปกับการดำเนินการทางสังคมให้ก้าวหน้าและความเท่าเทียมกันในทุกขั้นตอน ทุกนโยบาย และตลอดกระบวนการพัฒนา

    “นโยบายเศรษฐกิจทุกนโยบายจะต้องมุ่งเป้าไปที่เป้าหมายการพัฒนาสังคม ส่งเสริมการเพิ่มคุณค่าตามกฎหมาย ควบคู่ไปกับการขจัดความหิวโหยและการลดความยากจน การดูแลประชาชนที่ควรได้รับการยกย่อง และผู้ที่ประสบความยากลำบาก”

    ภายใต้การนำของสหายเหงียน ฝู จ่อง พรรคของเราได้ออกมติเกี่ยวกับการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม การป้องกันประเทศและความมั่นคงใน 6 เขตเศรษฐกิจทั่วประเทศจนถึงปี 2573 โดยมีวิสัยทัศน์ถึงปี 2588 กำหนดเป้าหมาย วิสัยทัศน์ ทิศทาง และแนวทางแก้ไข เพื่อสร้างการพัฒนาที่เข้มแข็งและก้าวหน้า ซึ่งส่งผลให้บรรลุเป้าหมาย 100 ปีของประเทศภายใต้การนำของพรรคได้สำเร็จ ก็คือ 100 ปีของสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม ซึ่งปัจจุบันคือสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม

    ภายในกลางศตวรรษที่ 21 ประเทศจะเป็นประเทศที่พัฒนาแล้ว ซึ่งเป็นไปตามความปรารถนาของประธานาธิบดีโฮ จิ มินห์ในการทำให้ประเทศของเราทัดเทียมมหาอำนาจใน 5 ทวีป

    ตลอดชีวิตของเขา เหงียน ฝู จ่อง อุทิศตนอย่างไม่หยุดยั้งต่อการปฏิวัติของพรรคและประเทศของเราด้วยจิตวิญญาณและความตั้งใจอันแข็งแกร่ง และไม่ถอยกลับเมื่อเผชิญกับอุปสรรคและความยากลำบาก

    สื่อของรัฐต่างรายงานยกย่อง เหงียน ฝู จ่อง เป็นผู้นำที่มีชื่อเสียง เป็นผู้อุทิศชีวิตทั้งชีวิตเพื่อประเทศชาติและประชาชน

    รายงานยังระบุว่า เลขาธิการพรรคเหงียน ฝู จ่อง เป็นที่รู้จักด้านการปฏิรูปที่มีวิสัยทัศน์ ได้รับการเคารพนับถืออย่างมากจากประชาชน ภายใต้การนำของเขา ประเทศชาติมีความมั่นคงและมีการยกระดับชีวิตของประชาชน

    ในฐานะเลขาธิการพรรคคอมมิวนิสต์ เหงียน ฝู จ่อง ได้ทำให้พรรค ประชาชน และทหารเป็นหนึ่งเดียว นำประเทศผ่านความท้าทายให้ก้าวหน้า ความเป็นผู้นำอันแน่วแน่ของเขาไม่เพียงแต่สนับสนุนจุดยืนของประเทศเท่านั้น แต่ยังยกระดับชื่อเสียงในระดับนานาชาติอีกด้วย โดยได้รับความชื่นชมและความเคารพในวงกว้าง

    ที่มาภาพ: https://www.xaydungdang.org.vn/thoi-su-chinh-tri/bo-chinh-tri-quyet-dinh-trao-huan-chuong-sao-vang-tang-tong-bi-thu-nguyen-phu-trong-21233

    Hanoi Times สื่อของรัฐอีกราย รายงานว่า เหงียน ฝู จ่อง คือ ผู้นำอันเป็นที่รักของประชาชน โดยให้ความสำคัญกับผลประโยชน์ของชาติในลำดับสูงสุด

    ตลอดอาชีพการงานที่โดดเด่นของเขาในตำแหน่งสำคัญต่างๆ ที่พรรค รัฐ และประชาชนมอบหมายให้ เช่น สมาชิกของคณะกรรมการกลางตั้งแต่สมัยที่ 7 ถึง 13, สมาชิกกรมการเมืองตั้งแต่สมัยที่ 8 ถึง 13, บรรณาธิการบริหารของthe Communist Review, เลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำฮานอย, ประธาน Central Theoretical Council, ประธานสมัชชาแห่งชาติ, ประธานาธิบดี และเลขาธิการใหญ่พรรคตั้งแต่สมัย 11 ถึง 13 เหงียน ฝู จ่อง มีส่วนสำคัญต่อการปฏิวัติของพรรค และประเทศชาติโดยเฉพาะในด้านความทันสมัย ​​การก่อสร้าง และการป้องกันประเทศ

    Y Luon Nie Kdam อดีตรองสมัชชาแห่งชาติ ระบุว่า การปฏิรูปของเหงียน ฝู จ่องได้รับการยกย่องอย่างอบอุ่นจากประชาชน ซึ่งมีส่วนทำให้เกิดเสถียรภาพและการพัฒนาของชาติ

    “เจือง ซึ่งเป็นที่รู้จักจากการปฏิรูปที่กล้าหาญ เป็นที่รักและเคารพอย่างกว้างขวางจากผู้คน ความเป็นผู้นำของเขาทำให้ประเทศมีเสถียรภาพและส่งเสริมการพัฒนาชีวิตของผู้คน ความสำเร็จเหล่านี้เกิดจากการมีส่วนสำคัญในการให้คำแนะนำและนโยบายที่ชัดเจนและมีประสิทธิภาพเพื่อความก้าวหน้าของประเทศ” Kdam กล่าวกับสำนักข่าวเวียดนาม(Vietnam News Agency)

    ในระดับนานาชาติ อับดุลราห์มาน โอมาร์ คินานา รองประธานพรรคปฏิวัติแทนซาเนีย ยกย่องความเป็นผู้นำที่เชี่ยวชาญของเหงียน ฝู จ่อง โดยชี้ไปที่ความสำเร็จที่สำคัญในระดับชาติและระดับนานาชาติ ตลอดจนความคิดริเริ่มสร้างสรรค์ในการสร้างพรรค

    “ภายใต้การนำของเลขาธิการ เหงียน ฝู จ่อง เวียดนามประสบความสำเร็จอย่างน่าทึ่ง ความคิดริเริ่มที่ก้าวล้ำของเขาในการสร้างพรรคได้เสริมกำลังพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม และทำให้ตอบสนองต่อความปรารถนาของประชาชนมากขึ้น การเติบโตทางเศรษฐกิจและสังคมแข็งแกร่ง โดยมีความก้าวหน้าอย่างมากในการลดความยากจน ทำให้เวียดนามเป็นผู้นำระดับโลกในการบรรลุเป้าหมายการพัฒนาแห่งสหัสวรรษของสหประชาชาติ”

    เหงียน ฝู จ่องเข้าร่วมพรรคเมื่อวันที่ 19 ธันวาคม 2510 และด้วยการทำงานมาเกือบ 57 ปี จ่องยังคงภักดีต่อพรรค ประเทศชาติ และประชาชนอย่างแน่วแน่ เขาเป็นตัวอย่างของความยืดหยุ่นและสติปัญญาของคอมมิวนิสต์ผู้อุทิศตน โดยยึดมั่นในลัทธิมาร์กซ์-เลนินและแนวคิดของโฮ จิ มินห์ ขณะเดียวกันก็ยึดมั่นจรรยาบรรณในการปฏิวัติและจิตวิญญาณแห่งการบุกเบิก

    ในอีกรายงานหนึ่งระบุว่า เหงียน ฝู จ่องมีบทบาทในทิศทางความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของประเทศอย่างมีนัยสำคัญ ผ่านการอุทิศตนอย่างแน่วแน่ สติปัญญาอันลุ่มลึก และความมุ่งมั่นอันแน่วแน่ในการส่งเสริมความร่วมมือระดับโลก

    จากจุดเริ่มต้นในชุมชน ดง ฮอย เขต ดงแองห์ กรุงฮานอย ไปจนถึงบทบาทที่ได้รับการยกย่องในฐานะประธานาธิบดี ประธานรัฐสภา และเลขาธิการใหญ่ ชีวิตของเหงียน ฝู จ่องถือเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความพยายามอย่างไม่เหน็ดเหนื่อยของเขาในการยกระดับตำแหน่งของเวียดนามในเวทีโลก วิสัยทัศน์เชิงกลยุทธ์และความเฉียบแหลมทางการทูตของเขามีส่วนสำคัญในการสร้างพันธมิตรระหว่างประเทศที่เข้มแข็งและส่งเสริมผลประโยชน์ของเวียดนามทั่วโลก

    รายงานฉายภาพให้เห็นถึง้หตุการณ์สำคัญภายใต้การดำเนินนโยบายทางการทูตแบบ “Bamboo Diplomacy” ของเหงียน ฝู จ่อง ที่สะท้อนให้เห็นถึงความเป็นผู้นำของเขาในการทูตระหว่างประเทศ ปฏิสัมพันธ์ของเขากับผู้นำระดับโลก และสิ่งที่ตกทอดในการเสริมสร้างบทบาทของเวียดนามในประชาคมระหว่างประเทศ เช่น

    การจัดการเจรจาที่กรุงฮานอยกับเลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีน (CPC) และประธานาธิบดีสาธารณรัฐประชาชนจีน สี จิ้นผิง ในเดือนธันวาคม 2566

    ให้การต้อนรับประธานสภาดูมาหรือสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย นายวยาเชสลาฟ โวโลดิน ในการนำคณะมาเยือนเวียดนาม เมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2566

    ให้การต้อนรับประธานาธิบดี โจ ไบเดน ของสหรัฐอเมริกาที่กรุงฮานอย ในการเยือนเวียดนามเดือนกันยายน 2566

    ให้การต้อนรับประธานพรรคประชาชนกัมพูชาและนายกรัฐมนตรีแห่งกัมพูชา สมเด็จเตโช ฮุน เซน ในปี 2562

    ได้ร่วมกับเลขาธิการพรรคและประธานาธิบดีลาว นายบุนยัง วอละจิต เยี่ยมชมมหาวิทยาลัยแห่งชาติลาวในเวียงจันทน์ เมื่อปี 2559

    การจัดการเจรจาที่กรุงฮานอยกับเลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีน (CPC) และประธานาธิบดีสาธารณรัฐประชาชนจีน สี จิ้นผิง ในเดือนธันวาคม 2566 ที่มาภาพ:https://vietnamnews.vn/politics-laws/1659603/nguyen-phu-trong-key-moments-of-his-bamboo-diplomacy-art.html

    ประมุขแห่งรัฐและผู้นำรัฐบาล และผู้นำรัฐสภาและพรรคการเมือง และองค์กรทางการเมืองของลาว จีน กัมพูชา คิวบา และรัสเซีย ได้ส่งสารแสดงความเสียใจไปยังเวียดนาม ต่อการถึงแก่อสัญกรรมของเลขาธิการพรรค เหงียน ฝู จ่อง

    สารแสดงความเสียใจดังกล่าวส่งถึงคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม สมัชชาแห่งชาติและรัฐบาลเวียดนาม และคณะกรรมการกลางแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม(Viet Nam Fatherland Front Central Committee)

    ในสารแสดงความเสียใจ คณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีน (CPC) กล่าวว่าพรรคและประชาชนจีนได้สูญเสียสหายที่ดี พี่ชายที่ดี และเพื่อนที่ดีไป

    ด้วยความโศกเศร้าอย่างยิ่ง จึงขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งและแสดงความเห็นอกเห็นใจอย่างสุดซึ้งต่อคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม ประเทศเวียดนาม และประชาชน

    ผู้นำพรรคเวียดนามเป็นลัทธิมาร์กซิสต์ผู้เข้มแข็งและเป็นผู้นำที่ยิ่งใหญ่ของพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม และประชาชนเวียดนาม เขาอุทิศชีวิตทั้งชีวิตให้กับพรรคและชาติของเขา มีส่วนร่วมสำคัญต่อนโยบาย ‘Doi Moi’ของเวียดนาม ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นการสร้างสังคมนิยมในเวียดนามตลอดจนขบวนการสังคมนิยมในโลก

    เหงียน ฝู จ่องเป็นเพื่อนสนิทและเป็นเพื่อนที่จริงใจของพรรคคอมมิวนิสต์และประชาชนจีน เขาสืบทอดและพัฒนามิตรภาพระหว่างสหายและพี่น้องตามประเพณีระหว่างสองพรรคและสองประเทศ และสร้างมิตรภาพอันลึกซึ้งกับพรรคคอมมิวนิสต์จีนและผู้นำจีน

    ผู้นำพรรคเวียดนามและประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ของจีนได้ร่วมกันยกระดับความสัมพันธ์จีน-เวียดนามให้เป็นประชาคมที่มีอนาคตร่วมกันซึ่งมีความสำคัญเชิงกลยุทธ์ และส่งเสริมการพัฒนาอย่างต่อเนื่องของความเป็นหุ้นส่วนความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมจีน-เวียดนาม พรรคคอมมิวนิสต์จีน รัฐบาลจีน และประชาชนจะรำลึกถึงสหายเหงียน ฝู จ่องเสมอ

    พรรคคอมมิวนิสต์จีนเชื่อว่าพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม และประชาชนเวียดนามจะเปลี่ยนความโศกเศร้าเป็นความเข้มแข็ง สืบสานสิ่งที่สหายเหงียน ฝู จ่อง สร้างไว้ให้ คงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันและมุ่งมั่นที่จะสร้างความสำเร็จครั้งใหม่ที่ยิ่งใหญ่กว่าในอุดมการณ์ของ ‘Doi Moi’และสังคมนิยม

    จีนและเวียดนามเป็นเพื่อนบ้านสังคมนิยมที่เชื่อมต่อกันด้วยภูเขาและแม่น้ำ และเป็นชุมชนที่มีอนาคตร่วมกันซึ่งมีความสำคัญเชิงยุทธศาสตร์ จีนถือว่าเวียดนามมีความสำคัญเป็นอันดับแรกในการทูตในระดับประเทศเพื่อนบ้าน และพร้อมที่จะทำงานร่วมกับเวียดนามเพื่อประสานความไว้วางใจทางการเมืองซึ่งกันและกันอย่างต่อเนื่อง เสริมสร้างความสามัคคีและความร่วมมือ และยกระดับการสร้างประชาคมนี้เพื่อประโยชน์ของประชาชนทั้งสองและมีส่วนร่วมในการส่งเสริมสันติภาพและการพัฒนาในภูมิภาคและโลก

    ประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน แห่งรัสเซีย แสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้ง โดยชี้ว่าสหายเหงียน ฝู จ่อง อุทิศทั้งชีวิตให้กับปิตุภูมิของเขา ตลอดเวลาหลายปีที่ทำงานในตำแหน่งสำคัญของรัฐและพรรค สหายเหงียน ฝู จ่องได้รับความเคารพอย่างสูงจากชาวเวียดนามและมีชื่อเสียงอย่างมากในเวทีระหว่างประเทศ รัสเซียจะจดจำเลขาธิการพรรคคอมมวิวนิสต์เวียดนาม ในฐานะเพื่อนแท้ที่มีส่วนร่วมอย่างมากในการก่อตั้งและพัฒนาความเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างรัสเซียและเวียดนาม

    “ผมมีโอกาสได้พบกับคนที่ยอดเยี่ยมคนนั้นหลายครั้ง และจะยังคงประทับใจตลอดไป” ประธานาธิบดีปูตินกล่าว พร้อมแสดงความเสียใจอย่างจริงใจและให้กำลังใจกับครอบครัวผู้สูญเสียและชาวเวียดนามทั้งหมด

    ในสารแสดงความเสียใจ วาเลนตินา แมตเวียนโก ประธานสภาสหพันธ์แห่งสหพันธรัฐรัสเซีย กล่าวถึงเลขาธิการพรรคเหงียน ฝู จ่องว่าเป็นเพื่อนคนสำคัญของรัสเซีย นักกิจกรรมทางการเมืองที่มีประสบการณ์ และผู้นำของรัฐที่มีชื่อเสียง และย้ำถึงการมีส่วนร่วมของเขาในการเสริมสร้างความเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างเวียดนามและรัสเซียตลอดจนความร่วมมือทวิภาคี

    สารของประธานสภาดูมาแห่งรัสเซีย วยาเชสลาฟ โวโลดิน ระบุว่า เป็นการยากที่จะชื่นชมการมีส่วนร่วมอันยิ่งใหญ่ของสหาย เหงียน ฝู จ่องในการกระชับความสัมพันธ์ฉันมิตรระหว่างรัสเซียและเวียดนามได้หมด ในนามของเจ้าหน้าที่ดูมาแห่งชาติของสหพันธรัฐรัสเซีย ขอแสดงความเสียใจต่อครอบครัวผู้สูญเสีย

    ให้การต้อนรับประธานาธิบดี โจ ไบเดน ของสหรัฐอเมริกาที่กรุงฮานอย ในการเยือนเวียดนามเดือนกันยายน 2566 ที่มาภาพ:https://vietnamnews.vn/politics-laws/1659603/nguyen-phu-trong-key-moments-of-his-bamboo-diplomacy-art.html

    ด้านสถานทูตสหรัฐ และสถานกงสุลประจำเวียดนามออกแถลงการณ์โดยเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำเวียดนาม ต่อการจ่ากไปของเลขาธิการพรรคเหงียน ฝู จ่อง ว่า

    ขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อการจากไปของเลขาธิการพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม เหงียน ฝู จ่อง เราขอส่งกำลังใจถึงภรรยาของเขา สมาชิกครอบครัว และชาวเวียดนามในช่วงเวลาแสนเศร้านี้

    สำหรับการจากไปของเลขาธิการใหญ่เหงียน ฝู จ่อง เราขอไว้อาลัยต่อการสูญเสียผู้นำที่มีวิสัยทัศน์ซึ่งทำหน้าที่เป็นสะพานเชื่อมระหว่างเวียดนามและสหรัฐอเมริกามานานหลายทศวรรษ เช่นเดียวกับที่เขาทำกับประชาคมระหว่างประเทศอื่นๆ

    สหรัฐฯ ยกย่องเลขาธิการใหญ่เป็นผู้นำพาความสัมพันธ์ทวิภาคีของเราไปสู่ระดับสูงมากขึ้น เลขาธิการใหญ่ เหงียน ฝู จ่องเป็นผู้นำพรรคเวียดนามคนแรกที่เยือนสหรัฐอเมริกา ซึ่งแสดงถึงความมุ่งมั่นต่อมิตรภาพและสร้างความสัมพันธ์แบบมองไปข้างหน้าระหว่างประเทศของเรา สิ่งที่เขาสร้างไว้ คือการสืบต่อโดยความเป็นผู้นำของเขาในการยกระดับความสัมพันธ์ของเราไปสู่การเป็นหุ้นส่วนที่ครอบคลุมในปี 2013 และอีกหนึ่งทศวรรษต่อมาก็กลายเป็นหุ้นส่วนเชิงกลยุทธ์ที่ครอบคลุม ซึ่งเป็นระดับการทูตที่สูงที่สุดของเวียดนาม ควบคู่ไปกับประธานาธิบดีไบเดน

    สหรัฐฯ ขอชื่นชมความเป็นผู้นำของเลขาธิการใหญ่ เหงียน ฝู จ่อง ในการส่งเสริมสันติภาพ เสถียรภาพ และความเจริญรุ่งเรือง ตลอดไป เราให้ความสำคัญกับความสัมพันธ์ของเรากับเวียดนามอย่างสูงสุด และเราหวังว่าจะได้ทำงานอย่างใกล้ชิดกับประธานาธิบดีโต เลิม และผู้นำของพรรค รัฐ และสมัชชาแห่งชาติทั้งหมด ประธานาธิบดีเป็นผู้สนับสนุนความสัมพันธ์ทวิภาคีของเรามาอย่างยาวนานและแข็งแกร่ง และเราพร้อมในฐานะหุ้นส่วนเชิงกลยุทธ์ที่ครอบคลุมและเป็นเพื่อนที่จะสนับสนุนเวียดนามที่เข้มแข็ง เป็นอิสระ เจริญรุ่งเรือง และมีความยืดหยุ่น

    เพื่อยกย่องสิ่งที่เลขาธิการใหญ่สร้างไว้ ความสัมพันธ์ของประเทศของเราจะลึกยิ่งขึ้น นำสันติภาพและความเจริญรุ่งเรืองมาสู่ชาวเวียดนามและชาวอเมริกัน เราเคารพต่อความเป็นอิสระ อธิปไตย บูรณภาพแห่งดินแดน และระบบการเมืองของกันและกัน เมื่อประธานาธิบดีไบเดนเอยู่ที่ฮานอยในเดือนกันยายน เขาอ้างถึงกวีเวียดนามผู้ยิ่งใหญ่ เหงียน ซู ซึ่งกล่าวว่า “ความรุ่งโรจน์ พวกเขาได้รับจากความยากลำบากในอดีต และความรักของพวกเขาก็สดชื่นและอบอุ่นมากขึ้นทุกวัน” ในช่วงเวลาแห่งความเศร้านี้ ขอให้เรารำลึกถึงวันอันอบอุ่นแห่งมิตรภาพระหว่างชาวเวียดนามและชาวอเมริกัน และเดินทางต่อไปด้วยกัน รวมกันเป็นหนึ่งเดียวด้วยความมุ่งมั่นของเราสู่อนาคตที่สดใสยิ่งขึ้น

    เรียบเรียงจาก

  • Party General Secretary Nguyen Phu Trong – an eminent leader who devotes his whole life to the country and people
  • Life and times of Vietnam Party leader Nguyen Phu Trong
  • Party General Secretary Nguyễn Phú Trọng – an eminent leader who devotes his whole life to the country and people
  • Nguyễn Phú Trọng: Key moments of his ‘Bamboo Diplomacy’ art
  • Condolences pour in over passing of Party leader Nguyễn Phú Trọng
  • Party Chief Nguyen Phu Trong – A beloved leader of the People
  • Nguyễn Phú Trọng: Key moments of his ‘Bamboo Diplomacy’ art
  • STATEMENT ON THE PASSING OF GENERAL SECRETARY NGUYỄN PHÚ TRỌNG BY AMBASSADOR OF THE UNITED STATES TO VIETNAM