1721955
หมายเหตุ บทความนี้ต่อเนื่องจากhttps://thaipublica.org/2026/10/series-society-doctor-x และhttps://thaipublica.org/2026/11/doctor-x/
การผ่าตัดที่ดูเหมือนไม่มีทางจะเกิดขึ้นจริง ด้วยการนำอวัยวะในช่องท้องออกมาเกือบทั้งหมด ตัดเนื้องอกนอกร่างกาย แล้วนำกลับเข้าไปใหม่ อาจดูเหมือนบทที่เขียนขึ้นเพื่อแสดงความเก่งกาจเหนือมนุษย์มนาของหมอคเยซูจอง แต่เหตุการณ์คล้ายกันนี้เคยเกิดขึ้นมาแล้วจริง ๆ
นี่คือส่วนหนึ่งที่ปรากฎในสี่อีพีสุดท้ายของ Doctor X: Mafia in White (2026) ซีรีส์เกาหลีที่ประเด็นสำคัญในช่วงสุดท้ายของซีซั่นนี้ที่เริ่มจากการช่วยชีวิตเด็กหญิงแปดขวบ ต่อด้วยการปลูกถ่ายหัวใจให้กับผู้ที่มีฉากหน้าเป็นคนดีสังคมยกย่อง เปิดปมดำมืดที่คาดไม่ถึง และมีรายละเอียดที่เชื่อมไปถึงความรู้สึกตัวขณะดมยาสลบ คดีแพทย์ล่วงละเมิดคนไข้ และการสอบสวนองค์กรช่วยเหลือด้านสาธารณสุข บทความนี้อาจจะช่วยให้เราอ่านซีรีส์นี้ได้ชัดขึ้น พร้อมด้วยเหตุการณ์จริงที่อ้างอิงได้ มีเหตุผลสนับสนุน และเคยเกิดขึ้นมาแล้วจริง ๆ
เด็กหญิงที่ถูกถอดอวัยวะหกชิ้นมากองอยู่นอกร่างกาย
ในอีพี 9 คเยซูจองเสนอช่วย อีฮยอนอา เด็กหญิงอายุ 8 ขวบที่มีเนื้องอกในช่องท้อง ด้วยการนำอวัยวะภายในถึงหกชิ้นออกมาเพื่อผ่าตัด แล้วใส่กลับเข้าไป แผนนี้ต้องอาศัยแพทย์ผู้ชำนาญหลายฝ่ายมาร่วมมือกัน ท่ามกลางความขัดแย้งเรื่องการอนุมัติและการหยุดงานของบุคลากรแพทย์
กรณีจริงที่ใกล้เคียงกันเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2009 ผู้ป่วยคือ เฮเธอร์ แม็กนามารา เด็กหญิงชาวอเมริกันวัย 7 ขวบจากลองไอส์แลนด์ รัฐนิวยอร์ก เธอเข้ารับการผ่าตัดที่โรงพยาบาลเด็ก NewYork-Presbyterian Morgan Stanley ในนครนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา โดยทีมที่นำโดย นพ.โทโมอากิ คาโตะ ศัลยแพทย์ชาวญี่ปุ่นผู้เชี่ยวชาญการปลูกถ่ายอวัยวะ
เฮเธอร์มีเนื้องอกชนิด inflammatory myofibroblastic tumor ซึ่งพบไม่บ่อย เนื้องอกเติบโตพัวพันกับอวัยวะและหลอดเลือดสำคัญในช่องท้อง การพยายามตัดออกด้วยวิธีปกติเสี่ยงทำลายทางเดินเลือดที่อวัยวะต้องใช้ โรงพยาบาลรายงานว่า ก่อนหน้านั้นเธอเคยได้รับการผ่าตัดและเคมีบำบัดแล้ว แต่ปัญหายังไม่ยุติ
คาโตะใช้ความรู้จากการปลูกถ่ายอวัยวะมาแก้โจทย์นี้ แทนที่จะพยายามเลาะเนื้องอกในช่องท้องที่มีพื้นที่จำกัด แพทย์นำอวัยวะออกมา ทำให้เข้าถึงเนื้องอกและหลอดเลือดได้จากภายนอก ก่อนซ่อมแซมทางเดินเลือดและนำอวัยวะที่ยังใช้ได้กลับคืน วิธีนี้เรียกว่า multivisceral ex vivo surgery ร่วมกับ autotransplantation อธิบายเป็นภาษาธรรมดาคือ ผ่าตัดหลายอวัยวะนอกร่างกาย แล้วปลูกถ่ายอวัยวะของผู้ป่วยเองกลับเข้าไป
อวัยวะหกชิ้นที่ถูกนำออกมาคือ ตับ กระเพาะอาหาร ตับอ่อน ม้าม ลำไส้เล็ก และลำไส้ใหญ่ ระหว่างอยู่นอกร่างกาย อวัยวะที่เตรียมนำกลับได้รับการเก็บรักษาด้วยน้ำยาถนอมอวัยวะเย็นแบบที่ใช้ในการปลูกถ่าย ไม่ใช่วางทิ้งไว้โดยไม่มีเลือดเลี้ยงและรอให้แพทย์ตัดเนื้องอกเสร็จ การควบคุมเวลาและการรักษาสภาพเนื้อเยื่อเป็นส่วนสำคัญของกระบวนการ
การผ่าตัดใช้เวลา 23 ชั่วโมง และแบ่งการทำงานเป็นสามทีม ทีมหนึ่งดูแลภายในช่องท้อง อีกสองทีมเตรียมอวัยวะที่จะนำกลับเข้าไป โจเซฟ พ่อของเฮเธอร์ซึ่งเป็นนักดับเพลิง เตรียมพร้อมเป็นผู้บริจาคตับหากตับของลูกเสียหายเกินกว่าจะใช้ได้ สุดท้ายแพทย์ยังรักษาตับเดิมของเธอไว้ได้ จึงไม่ต้องใช้ตับจากพ่อ
อย่างไรก็ตาม อวัยวะทั้งหกไม่ได้กลับเข้าร่างกายครบทุกชิ้น แพทย์นำกลับได้เฉพาะตับ ลำไส้เล็ก และลำไส้ใหญ่ ส่วนกระเพาะอาหาร ตับอ่อน และม้ามได้รับความเสียหายจากเนื้องอกจนเก็บไว้ไม่ได้ คาโตะอธิบายกับ American Medical News ซึ่งเผยแพร่ข่าวนี้โดยสมาคมแพทย์อเมริกัน เมื่อวันที่ 30 มีนาคม 2009 ว่า “ทางทีมได้เชื่อมหลอดอาหารเข้ากับลำไส้เล็กเพื่อให้เธอยังกินอาหารได้”
ความแตกต่างนี้สำคัญ ในความเป็นจริงไม่เหมือนในซีรีส์ อวัยวะหกชิ้นที่ถูกถอดออกมาถูกใส่กลับไปไม่ครบ แปลว่าในความเป็นจริงแล้วเฮเธอร์ต้องกินอาหารในปริมาณน้อยต่อมื้อ เป็นเบาหวานจากการไม่มีตับอ่อน และมีความเสี่ยงต่อการติดเชื้อบางชนิดเพิ่มขึ้นจากการไม่มีม้าม การเอาเนื้องอกออกสำเร็จจึงตามมาพร้อมภาระการรักษาที่ต้องดูแลอย่างใกล้ชิดและต่อเนื่อง
เธอออกจากโรงพยาบาลเมื่อวันที่ 10 มีนาคม 2009 ประมาณหนึ่งเดือนหลังผ่าตัด วันนั้นโรงพยาบาลเผยแพร่รายงานระบุว่าเป็นผู้ป่วยเด็กรายแรกที่มีการรายงานการผ่าตัดแบบนี้ ก่อนหน้านั้นคาโตะเคยทำวิธีใกล้เคียงกันกับผู้ป่วยหญิงวัยผู้ใหญ่ในไมอามี รัฐฟลอริดา เมื่อปี 2008 มาแล้ว ดังนั้นกรณีนี้จึงเป็นรายแรกที่มีการผ่าตัดแบบนี้ในเด็ก
ยังมีหลักฐานทางวิชาการตามมา บทความของคาโตะและคณะใน American Journal of Transplantation ปี 2012 รายงานผู้ป่วยอีกสามรายที่ใช้การผ่าตัดหลายอวัยวะนอกร่างกายเพื่อตัดเนื้องอกบริเวณหลอดเลือดสำคัญ นั่นทำให้เราเห็นว่าวิธีนี้ไม่ได้เป็นเพียงข่าวการรักษาอันน่าทึ่งครั้งเดียว แต่ได้รับการบันทึกและติดตามผลทางการแพทย์ด้วย ทั้งนี้ ผลติดตามในช่วงที่ตีพิมพ์ย่อมไม่เท่ากับการรับประกันผลตลอดชีวิต
อีกสิบห้าปีหลังการผ่าตัด
ชีวิตของเฮเธอร์ปรากฏในโฆษณาของ NewYork-Presbyterian ที่ผู้ชมรู้จักกันในปี 2011 สถานีโทรทัศน์ ABC7 เคยสัมภาษณ์เฮเธอร์กับคาโตะในปี 2019 ตอนนั้นเธอเข้าเรียนมหาวิทยาลัยแล้ว ในรายการทีวีเล่าด้วยว่าการผ่าตัดลักษณะเดียวกันนี้เคยปรากฏในซีรีส์ The Good Doctor และ Grey’s Anatomy และคาโตะช่วยให้ข้อมูลเหล่านี้แก่ทีมผู้เขียนบทด้วย
ต่อมาเฮเธอร์ทำงานเป็นเจ้าหน้าที่การแพทย์ฉุกเฉิน หรือ EMT กับ Exchange Ambulance of the Islips ในลองไอส์แลนด์ และมีแผนเรียนต่อเป็นพาราเมดิก(เจ้าหน้าที่กู้ชีพขั้นวิกฤติในแผนกฉุกเฉิน) เธอทำงานอาสาสมัครไปด้วยและเรียนไปด้วย ด้วยความมุ่งมั่นว่าสักวันเธอจะเดินทางสายนี้เพื่อช่วยชีวิตผู้อื่นอย่างจริงจัง
ทว่าเฮเธอร์เสียชีวิตเมื่อวันที่ 1 มิถุนายน 2024 ในวัย 22 ปี หลังรักษาตัวในหอผู้ป่วยวิกฤติหลายเดือนจากการติดเชื้อแบคทีเรียและภาวะอวัยวะหลายระบบล้มเหลว ตามรายงานของ Daily Voice วันที่ 6 มิถุนายน และ ABC7 ในช่วงเดียวกัน
ถึงจะเป็นเช่นนั้นแต่การผ่าตัดเมื่อปี 2009 ก็ทำให้เฮเธอร์มีชีวิตต่อมาได้อีกประมาณ 15 ปี ขณะเดียวกันเธอก็ยังต้องเผชิญปัญหาสุขภาพระยะยาว และมีผลข้างเคียงที่ต้องคอยเฝ้าระวัง เมื่อนำมาเทียบกับซีรีส์อีพี 9–10 ที่นำเสนอประเด็นนี้จึงมีสองเรื่องที่แยกกันได้ชัด การผ่าตัดแบบที่คเยซูจองในซีรีส์เสนอมีพื้นฐานจากวิธีที่ทำได้จริง ส่วนความราบรื่น ความเร็ว และผลหลังการผ่าตัดของผู้ป่วยในเรื่องเป็นรายละเอียดของบทละคร ซึ่งไม่ควรถูกนำมาแทนคำอธิบายความเสี่ยงทั้งหมดของวิธีรักษาแบบนี้
รู้สึกตัวขณะผ่าตัดเกิดขึ้นได้อย่างไร
ช่วงท้ายตอนที่ 11 ในซีรีส์มีตัวละครหนึ่งลืมตาตื่นขึ้นหลังจากให้ยาสลบไปแล้วในระหว่างผ่าตัด จริง ๆ ภาพเหตุการณ์นี้เป็นสเมือนภาพสมมติที่ซีรีส์พยายามจะแสดงอาการตื่น หรือรู้ตัวของคนไข้ เหตุการณ์ในเรื่องตัวละครนี้ไม่ได้ลืมตาตื่นขึ้นมาจริง ๆ แต่เขารู้ตัวตลอดเวลา ได้ยินแม้แต่เสียงต่าง ๆ แต่ร่างกายไม่สามารถขยับเขยื้อนได้เลย ในทางการแพทย์มีภาวะที่เรียกว่า accidental awareness during general anaesthesia (การกลับมารับรู้ระหว่างการระงับความรู้สึกแบบทั่วไป ทั้งที่ตั้งใจให้ผู้ป่วยหมดสติ)
ผู้ป่วยอาจจำเสียงสนทนา สัมผัส หรือเหตุการณ์บางช่วงได้ ประสบการณ์ของแต่ละคนไม่เหมือนกัน ดังนั้นการรู้สึกตัวไม่ได้แปลว่าจะเจ็บปวดทุกครั้ง หรือบางกรณีอาจจะไม่ใช่การรู้ตัวจริง ๆ แต่เป็นเพียงการฝันระหว่างได้รับยาก็มีเหมือนกัน หรือบางทีการจำเหตุการณ์ในห้องผ่าตัดระหว่างหมดสติได้ ก็ไม่ใช่หลักฐานว่าเกิดภาวะนี้เสมอไป ดังนั้นต้องตรวจว่าเป็นความทรงจำจากช่วงใดของการรักษา
จริง ๆ ภาวะนี้ฮอลลีวูดเคยนำมาทำหนังดังอย่างมากเรื่องหนึ่งคือ Awake (2007) เมื่อตัวละครของเฮย์เดน คริสเตนเซ่น เข้ารับการผ่าตัดเปลี่ยนหัวใจ แต่ระหว่างผ่าตัดกลับ ยังรู้สึกตัว ได้ยินสิ่งที่แพทย์พูดและรู้สึกเจ็บ แต่ขยับตัวหรือส่งเสียงบอกใครไม่ได้ หนังใช้ภาวะนี้เป็นแกนของเรื่องระทึกขวัญ
ราชวิทยาลัยวิสัญญีแพทย์แห่งสหราชอาณาจักร (RCoA) กับสมาคมวิสัญญีแพทย์ (RCAT) ศึกษาปัญหานี้ในโครงการ NAP5 ซึ่งเผยแพร่ผลเมื่อปี 2014 ครอบคลุมสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์ รายงานแสดงให้เห็นว่าปัญหานี้เกิดขึ้นจริง และบางรายมีผลต่อเนื่องทางจิตใจ เช่น ความหวาดกลัว นอนไม่หลับ ฝันร้าย หรือความทรงจำรบกวนหลังเหตุการณ์ แม้ช่วงเวลาที่รับรู้อาจสั้น
การให้ยาระหว่างการผ่าตัดไม่ได้มีหน้าที่เดียว ทีมวิสัญญีต้องดูแลทั้งการหมดสติ การระงับปวด และในบางการผ่าตัดต้องให้ยาคลายกล้ามเนื้อเพื่อช่วยใส่ท่อหายใจหรือให้ศัลยแพทย์ทำงานได้สะดวก ยาคลายกล้ามเนื้อไม่ได้รับประกันว่าผู้ป่วยจะหมดสติ ผู้ป่วยที่ขยับตัวไม่ได้จึงไม่จำเป็นต้องเป็นผู้ป่วยที่ไม่รับรู้เสมอไป
สมาคมวิสัญญีแพทย์อเมริกัน (ASA) อธิบายด้วยว่า การผ่าตัดหัวใจบางชนิด การผ่าตัดฉุกเฉิน และการรักษาผู้บาดเจ็บรุนแรงเป็นสถานการณ์ที่ต้องระวังเป็นพิเศษ แพทย์ต้องรักษาสมดุลระหว่างการให้ยาพอที่จะทำให้หมดสติกับผลของยาที่อาจกดความดันและระบบไหลเวียน การดูแลจึงต้องติดตามผู้ป่วยตลอดเวลา ไม่ใช่ฉีดยาครั้งเดียวแล้วปล่อยให้ยาทำงานเอง
เมื่อผู้ล่วงละเมิดสวมบทแพทย์ที่ทุกคนไว้ใจ
การปรากฏตัวของตัวละครสำคัญในสองอีพีสุดท้ายทำให้ไปสู่ประเด็นการรักษาคนที่สร้างความเสียหายให้ผู้เกี่ยวข้องในห้องผ่าตัด ในเรื่องระบุว่าเขาเป็นแพทย์ชื่อดังผู้ก่อตั้งองค์กรช่วยเหลือเด็ก ก่อนจะเปิดเผยว่าเขาล่วงละเมิดเด็กมานาน และหนึ่งในนั้นได้เติบโตมาเป็นแพทย์ฝึกหัด
ในโลกจริง แลร์รี แนสซาร์ แพทย์ผู้เชี่ยวชาญด้านกระดูกและกล้ามเนื้อชาวอเมริกัน เป็นตัวอย่างที่ชัดเจน เขาทำงานรักษาผู้ป่วยที่มหาวิทยาลัยมิชิแกนสเตต ระหว่างปี 1996–2016 และทำงานเป็นแพทย์สนามกับทีมชาติยิมนาสติกสหรัฐฯ ด้วย สถานะของเขาเกี่ยวข้องกับทั้งวิชาชีพแพทย์ มหาวิทยาลัย และความสำเร็จของนักกีฬา ไม่ใช่คนแปลกหน้าที่เดินเข้ามาทำร้ายเด็กโดยไม่มีใครรู้จัก
แนสซาร์อ้างว่าต้องใช้นิ้วสอดใส่เข้าไปในอวัยวะเพศหรือทวารหนักเพื่อคลายกล้ามเนื้อหรือเส้นเอ็นที่เชื่อมโยงกับอาการปวดหลังและสะโพก รวมถึงการสัมผัสบริเวณหน้าอกโดยอ้างว่าเป็นการนวดรักษา และมีเหยื่อเป็นนักยิมนาสติกโอลิมปิกซึ่งยังเป็นเยาวชนอยู่จำนวนมาก รายงานผู้ตรวจการกระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ อธิบายว่า เมื่อข้อกล่าวหาถูกส่งต่อให้ FBI ในปี 2015 เขายังยืนยันเช่นนั้น การอ้างความรู้ทางการแพทย์จึงเป็นส่วนหนึ่งของวิธีปฏิเสธข้อกล่าวหา ขณะที่ผู้เสียหายต้องพยายามอธิบายว่าประสบการณ์ที่ตนเผชิญไม่ใช่การรักษาตามที่แพทย์บอก
วันที่ 7 ธันวาคม 2017 ศาลรัฐบาลกลางสหรัฐฯ ตัดสินจำคุกแนสซาร์ 60 ปีในคดีรับและครอบครองสื่อการล่วงละเมิดทางเพศเด็ก รวมทั้งทำลายหรือปกปิดหลักฐาน ต่อมาวันที่ 24 มกราคม 2018 ศาลรัฐมิชิแกนตัดสินจำคุก 40–175 ปีหลังเขารับสารภาพในคดีความผิดทางเพศเจ็ดกระทง และวันที่ 5 กุมภาพันธ์ปีเดียวกันมีคำพิพากษาคดีของรัฐอีกชุดหนึ่งให้จำคุก 40–125 ปี
ปัญหาไม่ได้จบที่ตัวแพทย์ วันที่ 14 กรกฎาคม 2021 สำนักงานผู้ตรวจการกระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ เผยแพร่รายงานสอบสวนการรับมือของ FBI โดยตรวจสอบว่าทำไมข้อกล่าวหาซึ่งได้รับแจ้งตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 2015 จึงไม่ได้รับการดำเนินการอย่างเหมาะสมและทันท่วงที รายงานวิจารณ์ข้อบกพร่องในการตอบสนองและการบันทึกข้อมูลของเจ้าหน้าที่
กล่าวคือในช่วงต้นของคดีนี้เมื่อมีการรับแจ้งความในปี 2015 เจ้าหน้าที่สำนักงานอินเดียแนโพลิสกลับไม่เร่งสอบสวน และไม่แจ้งตำรวจในพื้นที่ที่เกี่ยวข้องให้เข้าจัดการ ระหว่างนั้น แนสซาร์ยังรักษานักกีฬาต่อไปอีกเรื่อย ๆ จนถึงเดือนกันยายน 2016 เมื่อตำรวจมหาวิทยาลัยมิชิแกนสเตตสอบสวนจากข้อร้องเรียนที่ได้รับแยกต่างหากจากหลายราย และเข้าค้นบ้านของเขา
ต่อมาในปี2021 หน่วยงานตรวจสอบภายในกระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ เผยแพร่ผลสอบการทำงานของ FBI พบความผิดพลาดหลายอย่าง เช่น เจ้าหน้าที่สัมภาษณ์ผู้เสียหายรายหนึ่งแล้วแต่กลับทิ้งไว้นานถึง 17 เดือนจึงเขียนรายงานคำให้การ และเมื่อเขียนก็ใส่ข้อมูลผิด พร้อมละข้อมูลสำคัญที่ผู้เสียหายเล่าไว้ รายงานนี้จึงชี้ว่าหน่วยงานซึ่งมีหน้าที่หยุดยั้งการล่วงละเมิดกลับทำงานบกพร่องเสียเอง
หากมองผ่านคดีนี้ สิ่งที่น่ากลัวใน Doctor X จึงรวมถึงคนที่ฟังแล้วไม่ตรวจสอบ คนที่คิดว่าผู้มีชื่อเสียงไม่น่าทำเช่นนั้น และหน่วยงานที่มีหน้าที่รับเรื่องแต่ไม่ทำให้เด็กปลอดภัย การที่ผู้กระทำผิดยังเดินหน้าทำงานต่อได้ต้องอธิบายถึงประตูหลายชั้นที่เปิดทางให้เขา
ชื่อเสียงการกุศลเปิดประตูโรงพยาบาลได้อย่างไร
อีกกรณีหนึ่งช่วยให้เข้าใจอำนาจของภาพผู้มีพระคุณได้ชัดขึ้น จิมมี ซาวิล เป็นพิธีกรและดีเจผู้มีชื่อเสียงชาวอังกฤษที่ระดมทุนให้การกุศลและเกี่ยวข้องกับโรงพยาบาลหลายแห่ง เขาไม่ใช่แพทย์ ความสำคัญของกรณีนี้จึงอยู่ที่การเข้าถึงผู้ป่วยผ่านชื่อเสียง งานอาสาสมัคร และบทบาทผู้สนับสนุน
ซาวิลเสียชีวิตเมื่อวันที่ 29 ตุลาคม 2011 ต่อมาในเดือนตุลาคม 2012 รายการของ ITV เผยคำบอกเล่าของผู้หญิงที่ระบุว่าเคยถูกเขาล่วงละเมิด นำไปสู่การเปิดเผยข้อมูลและการสอบสวนหลายหน่วยงาน ทั้งสื่อ ตำรวจ โรงพยาบาล และสถานที่ดูแลเด็ก การเสียชีวิตของเขาก่อนการเปิดโปงครั้งใหญ่ทำให้ต้องแยกผลสอบสวนออกจากคำพิพากษาคดีอาญา เขาไม่ได้ถูกนำตัวขึ้นศาลรับโทษจากข้อกล่าวหาเหล่านี้
วันที่ 26 มิถุนายน 2014 อังกฤษเผยแพร่รายงานสอบสวนเกี่ยวกับเขาในหน่วยงานของระบบบริการสุขภาพแห่งชาติ (NHS) รวมถึงโรงพยาบาล Leeds General Infirmary ในเมืองลีดส์ และ Broadmoor ซึ่งเป็นโรงพยาบาลจิตเวชความมั่นคงสูงในอังกฤษ ส่วนต่อมาโรงพยาบาล Stoke Mandeville เผยแพร่ในเดือนกุมภาพันธ์ 2015
รายงานของลีดส์ตรวจสอบทั้งข้อกล่าวหาจากผู้ป่วยและบุคลากร บทบาทอาสาสมัครกับนักระดมทุนของซาวิล และสิทธิในการเข้าออกโรงพยาบาล คำถามสำคัญคือเขาได้รับสิทธิพิเศษเพียงใด ใครเป็นผู้อนุญาต และการกำกับดูแลที่ไม่เพียงพอเกี่ยวข้องกับสถานะคนดังและผู้หาเงินให้โรงพยาบาลอย่างไร
กรณี Broadmoor ทำให้รัฐบาลอังกฤษยอมรับความบกพร่องของกระบวนการที่เปิดทางให้ซาวิลมีตำแหน่งอำนาจในปี 1988 และใช้อำนาจนั้นล่วงละเมิดผู้เสียหาย ประเด็นจึงไม่ใช่แค่การตัดสินนิสัยของคนดัง แต่รวมถึงองค์กรที่มอบพื้นที่และความน่าเชื่อถือให้เขาโดยไม่คุ้มครองคนที่อยู่ในความดูแลอย่างเพียงพอ
ความคล้ายกับคิมซึงฮโยอยู่ตรง การที่ผลงานช่วยเหลือทำหน้าที่เป็นเหตุผลให้คนอื่นเชื่อใจและเปิดทาง การระดมทุนหรือช่วยชีวิตคนเป็นการกระทำที่ตรวจสอบแยกได้จากการล่วงละเมิด การทำความดีในเรื่องหนึ่งไม่ใช่หลักฐานหักล้างข้อกล่าวหาอีกเรื่องหนึ่ง และองค์กรที่ได้รับประโยชน์จากคนดังยิ่งต้องมีกระบวนการรับเรื่องที่ไม่ขึ้นกับความพอใจของผู้สนับสนุนคนนั้น
งานช่วยเหลือไม่ได้ทำให้ผู้ช่วยเหลือพ้นการตรวจสอบ
White Wings ในซีรีส์คือชื่อขององค์กรที่ปกป้องตัวละครพ่อพระใจบุญแต่มีฉากหลังสุดดาร์ก ใช้เรื่องเล่าการช่วยเด็กเป็นส่วนหนึ่งของภาพลักษณ์องค์กร ปัญหาการแสวงหาประโยชน์ทางเพศในงานช่วยเหลือด้านสาธารณสุขมีกรณีสอบสวนจริงในสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก ประเทศในแอฟริกากลาง ระหว่างการตอบสนองต่อการระบาดของเชื้ออีโบลาครั้งที่สิบ องค์การอนามัยโลก (WHO) ตั้งคณะกรรมการอิสระในปี 2020 เพื่อสอบสวนข้อกล่าวหา และเปิดเผยผลเมื่อวันที่ 28 กันยายน 2021
ต่อมาวันที่ 4 ตุลาคม 2021 ผู้อำนวยการใหญ่ WHO อธิบายต่อบุคลากรว่า คณะกรรมการตรวจสอบรายงานการแสวงหาประโยชน์และล่วงละเมิดทางเพศมากกว่า 80 รายงาน รวมถึงข้อกล่าวหาข่มขืนเก้ารายการและการเสนอจ้างงานแลกกับเพศสัมพันธ์ มีบุคคล 83 รายที่ถูกระบุว่าเป็นผู้กระทำหรือถูกกล่าวหาว่ากระทำ ในจำนวนนี้ยืนยันได้ว่า 21 รายเป็นผู้ที่ WHO ว่าจ้างในช่วงเกิดเหตุการณ์ดังกล่าว แม้ตัวเลข 83 รายนี้จะไม่ใช่จำนวนผู้ที่ศาลพิพากษาว่าผิดแล้ว และไม่ใช่เจ้าหน้าที่ WHO ทั้งหมดก็ตาม
การหยุดงานที่มีผู้ป่วยเป็นตัวประกัน
การผ่าตัดในตอนที่ 9–10 ยังเกิดท่ามกลางการหยุดงานและการลาออกของบุคลากร โรงพยาบาลในเรื่องมีปัญหาเครือข่ายอำนาจภายในซึ่งเข้ามากำหนดการตัดสินใจ แต่สถานการณ์ขาดคนรักษาเป็นสิ่งที่สังคมเกาหลีใต้เพิ่งเผชิญอย่างหนักในโลกจริงด้วย
วันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2024 รัฐบาลเกาหลีใต้ประกาศแผนเพิ่มจำนวนรับนักศึกษาแพทย์อีกปีละ 2,000 คน จากฐานเดิม 3,058 คน ให้กลายเป็น 5,058 คน โดยตั้งใจจะเริ่มในปีการศึกษา 2025 รัฐบาลให้เหตุผลว่าต้องเตรียมรับสังคมสูงวัยและแก้ปัญหาขาดแพทย์ โดยเฉพาะในต่างจังหวัดและสาขาการรักษาที่จำเป็น และนี่คือจุดเริ่มต้นของความขัดแย้ง
แพทย์ประจำบ้านจำนวนมากยื่นลาออก ส่วนสมาคมแพทย์และนักศึกษาแพทย์ก็เคลื่อนไหวคัดค้าน ข้อโต้แย้งในวงการแพทย์รวมถึงความพร้อมของระบบฝึกอบรม วิธีคำนวณกำลังคน และคำถามว่าการเพิ่มจำนวนโดยไม่แก้โครงสร้างระบบ จะทำให้แพทย์ไปทำงานในสาขาหรือพื้นที่ที่ขาดแคลนได้จริงหรือไม่ ความขัดแย้งจึงมีรายละเอียดเกินกว่าจะอธิบายว่าเป็นการต่อสู้ระหว่างฝ่ายที่อยากช่วยคนไข้กับฝ่ายที่เห็นแก่ตัวเท่านั้น
สำนักงานงบประมาณรัฐสภาเกาหลีใต้บันทึกว่า รัฐบาลใช้มาตรการแพทย์ฉุกเฉินในเดือนกุมภาพันธ์ 2024 และยกระดับการเตือนภัยด้านสุขภาพเป็นระดับร้ายแรงเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ พร้อมตั้งกลไกรับมือการเคลื่อนไหวของแพทย์ การรักษาผู้ป่วยหนักและผู้ป่วยฉุกเฉินกลายเป็นโจทย์ที่ต้องประคองระหว่างข้อพิพาท ซึ่งยืดเยื้อกว่าการชุมนุมหรือหยุดงานเพียงวันเดียว
ที่เล่าไปเมื่อช่วงดังกล่าวคือเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจริงในเกาหลี ซึ่งสำหรับคนดูอย่างเราน่าจะงงมากว่าตกลงใครอยู่ฝ่ายไหนอะไรกันแน่ แล้วไอ้การเพิ่มจำนวนแพทย์นี่มันดีหรือไม่ดี เราขอเล่าอย่างนี้แล้วกันว่า
ถ้าจะให้สรุปสิ่งที่เกิดขึ้นในซีรส์ กลุ่มผู้ประท้วงในเรื่องคือฝ่ายแพทย์ที่คัดค้านการเพิ่มจำนวนรับนักศึกษาแพทย์ โดยมีกลุ่มแมกโนเลียซึ่งเป็นเครือข่ายอำนาจมืดคอยขับเคลื่อน แต่จริง ๆ แล้วกรณีนี้โยงใยไปอีกหลายอย่างมาก
การประท้วงเป็นของฝ่ายไหน และซีรีส์มองอย่างไร
ในอีพี 8 แพทย์ประจำบ้านทยอยออกจากโรงพยาบาลเพื่อต่อต้านนโยบายเพิ่มที่นั่งเรียนแพทย์ ต่อมามีการลงคะแนนเรื่องหยุดงานของแพทย์ ซีรีส์ระบุว่าแมกโนเลียเป็นฝ่ายนำการเคลื่อนไหว ขณะที่ผู้อำนวยการโรงพยาบาลเตือนว่าหากผู้ป่วยได้รับความเสียหาย การประท้วงจะทำให้แพทย์พ้นความรับผิดโดยอัตโนมัติ
ซีรีส์ให้น้ำหนักกับฝ่ายที่อยู่รักษาคนไข้ชัดเจน ผ่านนางเอกคเยซูจองและแพทย์ที่เลือกออกจากที่ประชุม(ของฝั่งกลุ่มแมกโนเลีย)กลับเข้าสู่ห้องผ่าตัด จึงเป็นการวิจารณ์การใช้อำนาจต่อรองโดยปล่อยให้คนไข้รับผล แต่เรื่องจริงมีรายละเอียดมากกว่าการแบ่งเป็นหมอดีกับหมอเลว
เมื่อรัฐบาลยุนซอกยอลผู้อื้อฉาวประกาศวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2024 ว่าจะเพิ่มที่นั่งนักเรียนแพทย์ในปี 2025 แพทย์ประจำบ้านจำนวนมากจึงลาออกและหยุดปฏิบัติงานคัดค้านนโยบายดังกล่าว ฝ่ายแพทย์มีข้อเรียกร้องทั้งให้ถอนแผนเพิ่มจำนวน ปรับปรุงสภาพการฝึกงาน เพิ่มแพทย์ผู้เชี่ยวชาญประจำโรงพยาบาลฝึกอบรม และลดภาระทางกฎหมายจากอุบัติเหตุทางการแพทย์ จึงไม่ควรสรุปว่าพวกเขาต่อต้านเพราะกลัวรายได้ลดอย่างเดียว ความขัดแย้งนี้ต้องดูนโยบายและผลประโยชน์ของแต่ละกลุ่ม
ถ้าถามว่าดีหรือไม่ดี ข้อเรียกร้องเรื่องภาระงานและคุณภาพการฝึกอบรมควรถูกฟัง แต่การหยุดงานจนคนไข้เข้าถึงการรักษาไม่ได้ก็ต้องถูกวิจารณ์อย่างจริงจังเช่นกัน ในเหตุการณ์ปี 2024 มีการลดบริการ เลื่อนการรักษา และให้ผู้ป่วยไปโรงพยาบาลอื่นจริง ผลกระทบเหล่านี้ไม่ควรหายไปจากการถกเถียงว่าใครชนะรัฐบาล ดังนั้นหากมองอย่างลึกซึ้ง ซีรีส์นี้วิพากษ์ทั้งสองฝั่ง
แล้วเจ้าของปิดโรงพยาบาลได้ง่ายขนาดนั้นหรือ
ในท้ายเรื่องมีเหตุการณ์ที่แสดงให้เห็นว่าโรงพยาบาลถูกปิดตัว คนดูอย่างเรางงว่าโรงพยาบาลสามารถถูกปิดได้หรือ ในเกาหลีโรงพยาบาลเอกชนหรือโรงพยาบาลมหาวิทยาลัยเอกชนปิดกิจการได้จริง แม้แพทย์ พนักงาน และคนในพื้นที่จะคัดค้าน แต่การมีมติปิดกับการหยุดรักษาผู้ป่วยทันทีเป็นคนละขั้นตอน
กฎหมายการแพทย์เกาหลีใต้ มาตรา 40 กำหนดให้ผู้ดำเนินสถานพยาบาลแจ้งการปิดกิจการต่อหน่วยงานท้องถิ่น และต้องจัดการคุ้มครองผู้ป่วย เช่น ส่งต่อผู้ป่วยในไปยังโรงพยาบาลอื่น โดยท้องถิ่นมีหน้าที่ตรวจสอบว่าดำเนินการแล้วหรือไม่ ส่วนระเบียบประกอบกำหนดให้แจ้งผู้ป่วยในหรือผู้ปกครองโดยตรงอย่างน้อย 30 วันก่อนกำหนดยื่นแจ้งปิด พร้อมจัดการเรื่องเวชระเบียน ค่าใช้จ่าย และการส่งต่อ
กรณีตัวอย่าง
โรงพยาบาลโซลแพ็ก — Seoul Paik Hospital (서울백병원), กรุงโซล ปี 2023 เป็นโรงพยาบาลในเครือมหาวิทยาลัยอินเจ เปิดมาตั้งแต่ปี 1941 คณะกรรมการมูลนิธิมีมติปิดวันที่ 20 มิถุนายน 2023 โดยอ้างการขาดทุนสะสมราว 20 ปี และยุติการตรวจรักษาทั้งหมดในวันที่ 31 สิงหาคม 2023 แม้พนักงานจะคัดค้านและโต้แย้งความถูกต้องของกระบวนการตัดสินใจ โรงพยาบาลก็หยุดให้บริการจริง มีการเตรียมส่งต่อผู้ป่วยและจัดการเอกสารตามมา นี่เป็นตัวอย่างชัดว่า การเป็นโรงพยาบาลเก่าแก่และจำเป็นต่อชุมชนไม่ได้รับประกันว่าจะเปิดต่อได้
ศูนย์การแพทย์จินจู — Jinju Medical Center (진주의료원), จังหวัดคยองซังใต้ ปี 2013 กรณีนี้เป็นโรงพยาบาลสาธารณะ ผู้ว่าราชการจังหวัดในขณะนั้นคือ ฮงจุนพโย ผลักดันการปิดโดยอ้างปัญหาการเงินและการบริหาร มีการประกาศแนวทางปิดในเดือนกุมภาพันธ์และแจ้งปิดกิจการวันที่ 29 พฤษภาคม 2013 เรื่องจึงไม่ได้จบลงด้วยการประกาศเพียงครั้งเดียว แต่มีข้อพิพาทเรื่องอำนาจและขั้นตอนจนถึงศาลฎีกา
วันที่ 30 สิงหาคม 2016 ศาลฎีกาวินิจฉัยว่า การดำเนินการปิดก่อนมีข้อบัญญัติยุบโรงพยาบาลรองรับเป็นการใช้อำนาจโดยไม่ชอบ แต่ภายหลังสภาจังหวัดออกข้อบัญญัติยุบแล้ว ศาลจึงเห็นว่าการเพิกถอนคำสั่งเดิมไม่สามารถทำให้กลับสู่สภาพก่อนปิดได้ และไม่ได้สั่งเปิดโรงพยาบาลคืน เคสนี้แสดงว่าการปิดอาจถูกตรวจพบว่ามีปัญหาทางกฎหมาย แต่ความเสียหายก็อาจเกิดขึ้นจนย้อนกลับได้ยากแล้ว สุดท้ายก็ต้องปิดตัวอยู่ดี
สำหรับตอนจบ Doctor X ประเด็นที่หนักแน่นจึงอยู่ตรงนี้ แพทย์อาจร่วมมือกันช่วยผู้ป่วยได้สำเร็จก็จริง แต่ยังไม่มีอำนาจรักษาโรงพยาบาลทั้งแห่งเอาไว้ได้ เมื่อผู้ควบคุมทรัพย์สินตัดสินใจปิดหรือขาย และกรณีโรงพยาบาลปิดตัวในเรื่องนี้ไม่เกี่ยวกับการที่มีแพทย์จำนวนมากออกมาชุมนุม
ความหมายของเพลงในห้องผ่าตัด
คลิปด้านบนนี้มาจากภาพยนตร์สุดโด่งดังที่ทำให้เพลงนี้เป็นที่รู้จักคือ The Godfather III (1990) อันเป็นเพลงเดียวกันกับที่คนไข้ในอีพีสุดท้ายขอให้เปิดในห้องผ่าตัด เพลงนี้มีชื่อว่า Cavalleria rusticana เป็นโอเปร่าหนึ่งองก์ของ ปีเอโตร มัสคาญี นักประพันธ์ชาวอิตาลี เปิดแสดงครั้งแรกที่กรุงโรม ประเทศอิตาลี เมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม 1890 ชื่อมีความหมายประมาณว่า “เกียรติหรือจรรยาแบบชาวชนบท” แต่เรื่องที่เล่ากลับเต็มไปด้วยการนอกใจ ความหึงหวง และการฆ่าล้างแค้น จึงเป็นชื่อที่มีความย้อนแย้งอยู่ในตัว
ตัวโอเปราเล่าเรื่องเกิดในหมู่บ้านบนเกาะซิซิลี วันอาทิตย์อีสเตอร์ ตูริดดู มีความสัมพันธ์กับ โลลา หญิงสาวซึ่งแต่งงานกับ อัลฟิโอ อยู่ก่อนแล้ว เมื่อซานตุซซา หญิงที่ตูริดดูทอดทิ้ง นำเรื่องไปบอกอัลฟิโอ ความขัดแย้งจึงนำไปสู่การดวล และตูริดดูถูกฆ่า กล่าวอย่างตรงไปตรงมา นี่คือเรื่องของคนที่ตอบโต้การถูกหยามด้วยความรุนแรง เพื่อกอบกู้เกียรติของตัวเอง
ส่วนท่อนบรรเลงที่โด่งดังที่สุดคือ Intermezzo (ในคลิปด้านบน) ซึ่งอยู่ระหว่างช่วงที่ความจริงเรื่องการนอกใจถูกเปิดเผยกับเหตุฆ่ากันในตอนท้าย ดนตรีฟังสงบ อ่อนโยน และมีทำนองเชื่อมกับบทเพลงจากโบสถ์ในเรื่อง แต่ความสงบนั้นเกิดขึ้นก่อนโศกนาฏกรรม จึงมีทั้งความงาม ความเศร้า และความรุนแรงที่กำลังจะตามมาอยู่ด้วยกัน
เมื่อนำมาอ่านร่วมกับฉากผ่าตัด ความเชื่อมโยงสำคัญจึงอยู่ที่การตัดสินใจของเหยื่อผู้ถูกล่วงละเมิด คนในห้องผ่าตัดมีเหตุให้โกรธและต้องการเอาคืน แต่พวกเขากำลังถืออำนาจเหนือร่างกายของอีกคนนึงอยู่ หากใช้การรักษาเป็นเครื่องมือแก้แค้น ก็จะกลายเป็นการทำร้ายคนโดยอาศัยสถานะแพทย์เสียเอง กล่าวคือทำชั่วตอบแทนในแบบเดียวกัน โอเปร่าจบด้วยการฆ่าเพื่อกู้เกียรติ ขณะที่ฉากนี้เปิดคำถามว่า ผู้เสียหายจะเลือกเดินตามความแค้นไปถึงจุดนั้นหรือไม่ นี่เป็นการตีความจากความสัมพันธ์ระหว่างเพลงกับเหตุการณ์ในซีรีส์
อีกความเชื่อมโยงที่น่าสนใจคือใน The Godfather Part III (1990) ภาพยนตร์ของฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลา ใช้โอเปร่าเรื่องนี้เป็นส่วนสำคัญของช่วงท้าย และใช้ Intermezzo ประกอบความสูญเสียของตัวละครหลักซึ่งเป็นมาเฟียในเรื่องด้วย ดังนั้น ผู้ชมที่รู้จักเพลงผ่านหนังเรื่องนี้อาจนึกถึงอำนาจมาเฟีย การแก้แค้น และผลที่ย้อนกลับมาทำลายครอบครัวตนเอง ยิ่งเมื่อซีรีส์ใช้ชื่อรองของซีซั่นนี้ว่า “Mafia in White” ความเชื่อมโยงนี้ก็ชวนให้พิจารณา
คำที่จงใจสะกดผิด
ชื่อจริงของนางเอกในเรื่องนี้คือ 계수정 คเยซูจอง แต่พยางค์แรกในฉากนี้ถูกสะกดเป็น 개 แค เสียงสองตัวนี้ใกล้กันในภาษาเกาหลีที่พูดก็จริง แต่คำว่า 개 เมื่ออยู่เดี่ยว ๆ จะแปลว่า “หมา” ขณะที่ซีรีส์เรียกนางเอกว่า 수술방의 미친 계 (คเยหมาบ้าแห่งห้องผ่าตัด) ซึ่งเล่นเสียงกับ 미친 개 (มีชินแก-หมาบ้า) การที่ให้เด็กจงใจเขียนชื่อเป็น “개수정” จึงทำให้มุกชื่อกับฉายานี้กลับมาเจอกันอีกครั้ง
ฉากนี้เป็นฉากที่บีบมาก และเชื่อว่าใครที่ได้ดูต้องร้องไห้หนักมาก เพราะสารที่เด็กต้องการส่งคือ “คุณไม่ใช่สัตว์ประหลาด บาบาต่างหากที่เป็นสัตว์ประหลาด คุณคือแคซูจอง(หมาบ้าซูจอง)” ตามที่ SBS อธิบายฉากนี้ เด็กกำลังยืนยันว่านางเอกต่างจากคนที่ทำร้ายเด็ก ๆ แม้จะเขียนชื่อผิดก็ตาม ในทีนี้จึงอ่านได้สองชั้น คือในเรื่องเด็กเขียนชื่อคนที่อยากให้กำลังใจผิด ส่วนในเชิงบทความผิดนั้นสร้างมุกเล็ก ๆ ท่ามกลางฉากที่หนักมาก และสะท้อนฉายาเดิมของนางเอก
คนเฝ้าประภาคาร
เพลงที่ผู้อำนวยการโรงพบาบาลร้องในฉากท้ายเรื่อง คือ 등대지기 (ดึงแดจีกี-คนเฝ้าประภาคาร) เนื้อเพลงกล่าวถึงเกาะเล็กท่ามกลางคลื่นลมฤดูหนาว และชวนให้ผู้ฟังนึกถึงคนที่ยังเฝ้าประภาคารอยู่ ความหมายสำคัญคือ ความรักและความรับผิดชอบของคนที่ทำหน้าที่ดูแลความปลอดภัยให้ผู้อื่น แม้ต้องอยู่กับความหนาว ความโดดเดี่ยว และความยากลำบาก
เมื่อผู้อำนวยการร้องเพลงนี้ในช่วงที่โรงพยาบาลกำลังจะถูกปิด จึงอ่านได้ว่าเขากำลังเปรียบหน้าที่ของแพทย์กับคนเฝ้าประภาคาร โรงพยาบาลเป็นที่พึ่งของคนในพื้นที่ ส่วนแพทย์และบุคลากรคือคนที่ต้องอยู่ประจำเพื่อให้ความช่วยเหลือนั้นดำเนินต่อไป
เพลงนี้จึงช่วยบอกว่าเขาเปลี่ยนไปอย่างไร จากคนที่ต้องการตำแหน่งและการยอมรับจากแมกโนเลีย มาสู่คนที่เริ่มเข้าใจว่า คุณค่าของผู้อำนวยการอยู่ที่การรักษาโรงพยาบาลให้เป็นที่พึ่งของผู้ป่วยได้ การร้องเพลงนี้ในตอนท้ายจึงมีน้ำหนักทั้งเรื่องหน้าที่ ความเสียใจ และความพยายามจะอยู่ดูแลสิ่งที่กำลังจะสูญเสียไป
ประวัติเพลงนี้น่าสนใจมากฉบับที่คุ้นกันในเกาหลีมีหลักฐานบันทึกเสียงอย่างน้อยตั้งแต่ ปี 1972 แต่ทำนองของเพลงนี้มีประวัติย้อนไปถึงเพลงในโบสถ์ฉบับภาษาอังกฤษ The Golden Rule ซึ่งพบในหนังสือบทเพลงสรรเสริญพระเจ้า(Hymn)ของสหรัฐฯ ราว ปี 1864 ก่อนผ่านการดัดแปลงไปเป็นเวอร์ชั่นญี่ปุ่น ส่วนคำร้องเกาหลีที่แพร่หลายเป็นผลงานแปลจากภาษาญี่ปุ่นอีกทีโดย ยูคยองซน (1922–2011) นักร้องเสียงอัลโตและนักการศึกษาดนตรีเกาหลี ซึ่งปี 1972 มีการบันทึกเสียงเพลงนี้เป็นครั้งแรกเท่าที่ตรวจสอบได้ ส่วนปีที่แปลเป็นภาษาเกาหลีครั้งแรกยังยืนยันไม่ได้จากหลักฐานที่พบ
ประเด็นทางการเมือง
จุดนี้อาจต้องย้อนกลับไปเมื่อซีรีส์เรื่องนี้เป็นประเด็นอย่างหนัก และเราเคยเล่าอย่างละเอียดไปแล้วในบทความชิ้นแรก คือตัวซีรีส์ถูกโจมตีว่าเป็นพวกฝ่ายซ้าย ทว่าเพลงนี้จึงน่าสนใจอย่างมากเพราะครั้งหนึ่งฝ่ายขวาในเกาหลีเคยใช้เพลงนี้ในการชุมนุมประท้วงรัฐบาลเสรีนิยม
เหตุการณ์นี้เกิดเมื่อ 16 กันยายน 2019 ขณะนั้น รัฐบาลเป็นฝ่ายเสรีนิยม นำโดยประธานาธิบดีมุนแจอิน และพรรคประชาธิปไตย (Democratic Party 더불어민주당) มุนชนะเลือกตั้งในปี 2017 หลังประธานาธิบดีพัคกึนฮเยฝ่ายอนุรักษนิยมถูกถอดถอน ส่วนพรรคเสรีเกาหลี (Liberty Korea Party 자유한국당) ซึ่งเป็นฝ่ายค้านอนุรักษนิยมในเวลานั้น
ผู้นำฝ่ายค้านโกนศีรษะและถือเทียนในคลิปคือ ฮวังกโยอัน หัวหน้าพรรคเสรีเกาหลี เขาเคยเป็นนายกรัฐมนตรีในรัฐบาลขวาจัดของ พัคกึนฮเย และรักษาการประธานาธิบดีหลังจากนางกึนถูกสภาลงมติถอดถอน อีกคนที่ร่วมเคลื่อนไหวคือ **นาคยองวอน ผู้นำ ส.ส. ของพรรคในสภา
ชนวนของการประท้วงคือการแต่งตั้งนายโชกุกขึ้นเป็นรัฐมนตรียุติธรรม โชกุกเป็นอาจารย์กฎหมายและอดีตที่ปรึกษาคนสำคัญของมุนแจอิน เมื่อเขาได้รับเสนอชื่อในเดือนสิงหาคม 2019 ก็เกิดข้อกล่าวหาว่าครอบครัวใช้เส้นสายและเอกสารปลอมช่วยให้ลูกสาวได้เข้าเรียนในสถาบันชั้นนำ รวมถึงมีข้อสงสัยเรื่องการลงทุนของครอบครัว โดยวันที่ 6 กันยายน 2019 อัยการฟ้องภรรยาของเขาในข้อหาปลอมประกาศนียบัตรยกย่องการทำงานอาสาสมัครของลูกสาว ซึ่งเกี่ยวข้องกับการสมัครเรียนต่อคณะแพทย์ ขณะนั้นโชกุกปฏิเสธการกระทำผิด
แต่วันที่ 9 กันยายน 2019 มุนแจอินยังแต่งตั้งโชกุกเข้ารับตำแหน่ง มุนให้เหตุผลว่าไม่ควรตัดสิทธิคนจากข้อสงสัยที่ยังไม่ได้พิสูจน์ และต้องการให้โชกุกเดินหน้าปฏิรูปอัยการ แผนนี้รวมถึงการตั้งหน่วยงานแยกมาสอบสวนการทุจริตของเจ้าหน้าที่ระดับสูงและเพิ่มอำนาจสอบสวนให้ตำรวจ เพื่อลดการรวมศูนย์อำนาจไว้ที่อัยการ พรรคประชาธิปไตยสนับสนุนการแต่งตั้ง ขณะที่ฝ่ายค้าน(ซึ่งขณะนั้นเป็นฝ่ายขวา)กลับเห็นว่าคนซึ่งครอบครัวกำลังถูกสอบสวนไม่เหมาะจะเป็นรัฐมนตรีที่กำกับดูแลอัยการ
วันที่ 16 กันยายน ฮวังกโยอันจึงไปโกนศีรษะประท้วงหน้าทำเนียบช็องวาแด กรุงโซล เรียกร้องให้มุนปลดโชกุก หรือให้โชกุกลาออกไปเผชิญการสอบสวน เขายังกล่าวหารัฐบาลด้วยว่ากำลังพยายามขัดขวางการสอบสวนครอบครัวรัฐมนตรี ฝ่ายพรรคประชาธิปไตยตอบโต้ว่าเป็นการแสดงทางการเมืองเพื่อเพิ่มความขัดแย้งและสร้างความโดดเด่นให้ผู้นำฝ่ายค้าน
ช่วงค่ำ ผู้ชุมนุมตั้งป้าย “근조 자유민주주의! ไว้อาลัยแด่เสรีประชาธิปไตย” แล้ววางเทียน ยืนสงบนิ่ง พวกเขาต้องการสื่อว่าการแต่งตั้งโชกุกทำลายหลักความเป็นธรรมและเสรีประชาธิปไตย จากนั้นจึงร้องเพลงคนเฝ้าประภาคาร เพื่อประกาศฝ่ายตนจะยืนหยัดเป็นผู้ปกป้องสิ่งเหล่านี้ นี่คือความหมายที่ผู้ชุมนุมฝ่ายอนุรักษนิยมมอบให้เพลงในเหตุการณ์วันนั้น
ต่อมามีทั้งการชุมนุมเรียกร้องให้โชกุกลาออก และการชุมนุมสนับสนุนเขากับแผนปฏิรูปอัยการ ผู้สนับสนุนมองว่าการสอบสวนถูกใช้เพื่อสกัดการปฏิรูป ส่วนผู้คัดค้านย้ำเรื่องอภิสิทธิ์และความเป็นธรรมในการเข้าศึกษา สุดท้าย โชกุกประกาศลาออกวันที่ 14 ตุลาคม 2019 หลังดำรงตำแหน่งได้เพียง 35 วัน ท่ามกลางการสอบสวนครอบครัวและความแตกแยกที่ขยายตัวในสังคม
ในซีรีส์นี้ความหมายจึงยิ่งน่าสนใจ เมื่อผู้อำนวยการร้องเพลง แล้วต่อมายอมรับว่าตนเคยคิดว่าเป็นคนเฝ้าประภาคาร แต่สุดท้ายกลับเป็นได้แค่เรือหลงทาง คเยซูจองจึงเตือนว่าเรือที่หลงทางหรือกำลังจมก็ยังต้องการกัปตัน และหน้าที่ของเขาคือพาทุกคนกลับขึ้นฝั่ง เมื่ออ่านคู่กับเหตุการณ์ปี 2019 ฉากนี้จึงตั้งคำถามได้ว่า คนที่ประกาศว่าตนเป็นผู้พิทักษ์ ได้ปกป้องผู้คนจริงเพียงใด
เรื่องจริงยิ่งสนุกไปอีก
ต่อมาพรรคเสรีเกาหลีพรรคนี้ได้เข้าร่วมกับพรรคอนุรักษนิยมอื่น ๆ ตั้งอีกพรรคคือ United Future Party ในเดือนกุมภาพันธ์ 2020 แล้วเปลี่ยนชื่อเป็น People Power Party (PPP) ในวันที่ 2 กันยายนปีเดียวกัน ปัจจุบันเป็นฝ่ายค้านรัฐบาลอีแจมยอง และยังจัดชุมนุมนอกสภา ล่าสุด 16 พฤศจิกายน 2026 สมาชิกพรรคไปประท้วงหน้าทำเนียบช็องวาแด อีกครั้งเพื่อคัดค้านกฎหมายตั้งคณะสอบสวนพิเศษเพื่อตรวจข้อกล่าวหาว่าอัยการยุครัฐบาลยุนซอกยอลสร้างคดีและบิดเบือนคดีเพื่อเล่นงานฝ่ายตรงข้าม โดยพรรคอ้างว่ากฎหมายนี้จะช่วยให้อีแจมยองหลีกเลี่ยงคดีของตนเอง
ฮวังกโยอัน คนที่โกนหัวในคลิปเมื่อปี 2019 ปัจจุบันเป็นหัวหน้าพรรคใหม่ Freedom & Innovation ซึ่งก่อตั้งในเดือนกรกฎาคม 2025 และชูประเด็นการต่อสู้กับสิ่งที่เขาเรียกว่า “การทุจริตเลือกตั้ง” ก่อนหน้านั้นเขาลาออกจากหัวหน้าพรรคเดิมหลังแพ้เลือกตั้งปี 2020
ซึ่งขณะนี้ ฮวัง ยังอยู่ระหว่างการพิจารณาคดีข้อหาปลุกระดมกบฏ จากข้อความในบัญชีโซเชียลช่วงที่ยุนซอกยอลประกาศกฎอัยการศึกเมื่อปลายปี 2024 รายงานช่อง Channel A วันที่ 17 พฤศจิกายน 2026 ยังระบุด้วยว่า นายฮวังปฏิเสธเจตนาการปลุกระดม ตอนนี้คดียังอยู่ระหว่างพิจารณา
ส่วนนาคยองวอน ซึ่งร่วมการชุมนุมกับฮวังในปี 2019 ปัจจุบันยังเป็น ส.ส.พรรคPPP เขตทงจักบี กรุงโซล ต่อมาเธอมีบทบาทคัดค้านการถอดถอนยุนซอกยอลหลังเหตุการณ์กฎอัยการศึก และเรียกร้องให้ยุน(ผู้อื้อฉาว)กลับมาปฏิบัติหน้าที่ประธานาธิบดี
ส่วนใครที่ถามว่าซีรีส์นี้จะมีซีซั่นสองหรือไม่ เนื่องจากเรตติ้งแรงดีเหลือเกิน และเวอร์ชั่นญี่ปุ่นมีถึง 7 ซีซั่น แถมยังมีหนังอีกหนึ่งภาค คำตอบที่เราค้นหามาได้คือ 50/50 ฝั่งเกาหลีมีการเสนอสร้างซีซั่นสองแล้วก็จริง แต่ยังรอการอนุมัติจากเน็ตฟลิกซ์ว่าจะได้สร้างหรือไม่


