1721955
ก่อนหน้านี้เราเคยเขียนถึงเกมนี้ไปแล้ว 2 ครั้ง ตั้งแต่แรกเปิดตัวคีย์วิช่วลหลักที่จะทำให้ดูเป็นญี่ปุ่น จนมาถึงการเปิดเทรลเลอร์แรก แต่ทันทีที่ตัวเกมออกมาวางแผงจริง ๆ กลายเป็นว่าสิ่งที่เกิดขึ้นในเกมนี้ ล้ำ และเหนือชั้นไปกว่าที่หลาย ๆ คนคาดการณ์เอาไว้มาก
นักเขียน Ryukishi07 ผู้มีชื่อเสียงจากผลงานซีรีส์นิยายภาพ When They Cry (แว่วเสียงเรไร ทั้ง 3 ภาค) และเป็นผู้แต่งเนื้อหาทั้งหมดใน Silent Hill f ให้ความเห็นว่า “เกมภาคนี้จะมุ่งสำรวจธีมที่กระตุ้นความรู้สึกไม่สบายใจอันมีรากฐานมาจากบาดแผลทางอารมณ์และจิตใจ” โมโตอิ โอคาโมโตะ โปรดิวเซอร์ได้กล่าวถึงงานศิลป์ของเกม ซึ่งเป็นหนึ่งในเสาหลักของภาคใหม่นี้อย่างคร่าว ๆ โดยระบุว่า “ทีมงานตั้งใจที่จะผสานความสยดสยองเข้ากับความงามตามธรรมชาติเพื่อสร้างความแตกต่างที่ทรงพลัง” ทีมงานอื่น ๆ ยังระบุเพิ่มด้วยว่า “นี่คือสุนทรียะแห่งการผสมผสานระหว่างความงามอันละเอียดอ่อนและความเน่าเฟะ”
นักวิจารณ์จากเว็บเกมเมอร์ชื่อดัง IGN อธิบายว่า “เป็นเกมสยองขวัญที่ทำทุกอย่างได้ถูกต้อง ตอบทุกโจทย์ได้อย่างเข้าเป้าเป๊ะ” เว็บ OpenCritic ระบุว่านักวิจารณ์ 87% แนะนำเกมนี้ Silent Hill ƒ คว้ารางวัล Editor’s Choice Award จากทั้งนิตยสารComputer Games และDigital Trends ส่วนยอดขายนั้นพุ่งทะยานมากกว่าหนึ่งล้านหน่วยภายในวันแรกเปิดตัว กลายเป็นเกมที่ขายเร็วที่สุดในซีรีส์ Silent Hill ทุกภาค
Kashimashi
ภาพทั้งหมดนี้มาจากต้นสังกัดเกมโคนามิ ที่ออกมาเปิดเผยประวัติตัวละครทั้งหมดเมื่อไม่นานนี้ และเราขอหยิบผี 7 ตนหลักขึ้นมาเล่าก่อน ซึ่งแต่ละตนสมเป็นงานดีไซน์เมืองห่าผีเวอร์ชั่นญี่ปุ่นที่แท้ทรู ที่ผีแต่ละตนจะสะท้อนปมป่วยจิตภายในใจของตัวละคร โดยตนแรกที่เราจะได้เห็นมันปรากฏตัวคือ “คาชิมาชิ” มาจากภาษาญี่ปุ่นที่มีความหมายว่า “เสียงดังโหวกเหวก หรือวุ่นวาย” มาจากภาษิตญี่ปุ่นที่ว่า “เมื่อผู้หญิงสามคนรวมตัวกันย่อมมีเสียงเอะอะโวยวาย” (ในเกมตัวละครเพื่อนหญิงรวมนางเอกเป็น 3 คนพอดี คือ ฮินาโกะ ริงโกะ และซาคุโกะ) อันเป็นการตีตราหญิงสาวในสังคมชายเป็นใหญ่แบบญี่ปุ่นที่ต้องให้ผู้หญิงอยู่ในกรอบ สงบเสงี่ยม ไม่ต้องมีปากมีเสียง การบ่นพล่ามเป็นเสียงเอะอะน่ารำคาญใจ
ร่างกายของเธอเกิดจากชิ้นส่วนของมนุษย์หลาย ๆ คนมาเย็บต่อกันเหมือน ตุ๊กตาหุ่นเชิดโบราณ “บุนรากุ” สื่อถึงการถูก ชัก-จูง-เชิด ได้ง่าย ลักษณะของเธอมีความเชื่อมโยงกับโยไคยอดนิยมตำนานเมือง “คุจิซาเกะอนนะ (สาวปากฉีก)” แต่ที่ล้ำเหนือไปอีกคือ เธอถูกออกแบบมาให้ไม่มีดวงตา สื่อถึงการเป็นเมียที่ดีต้องปิดหูปิดตา ทำเป็นมองไม่เห็นสิ่งชั่วที่ผัวทำ ปากของเธอฉีกยิ้มอยู่เสมออันสื่อถึงหญิงต้องมอบรอยยิ้มอันงดงามให้กับชายเสมอ
แต่แทนที่เธอจะถือกรรไกรอย่างในตำนานโยไค คาชิมาชิกลับถือมีดเป็นอาวุธ อันเป็นหน้าที่ของผู้หญิงที่ต้องทำอาหารเสิร์ฟสามีตามหน้าที่ภรรยาที่ดี แถมในระหว่างเกมเราจะได้ยินเสียงจากละครวิทยุดังขึ้นด้วยว่า “ผู้หญิงที่ทำอาหารไม่เป็นช่างไร้ประโยชน์สิ้นดี” มันคือความงามที่บิดเบี้ยวในสังคมญี่ปุ่นที่หล่อหลอมให้หญิงสาวอยู่ภายใต้ขนบอันมีเพศชายเป็นผู้กรอบกำหนด
Ayakakashi
เป็นคำผสมระหว่าง อะยาคาชิ กับ คาคาชิ โดย อะยาคาชิ เป็นโยไคในตำนาน เป็นแสง หมอก หรือภูติ ที่ปรากฎเหนือน้ำ (อย่างที่บ้านเราเรียกผีพราย) ส่วนคำว่า “คาคาชิ” แปลว่าหุ่นไล่กา ในเรื่องเล่าถึงเมืองสมมติชื่อว่า เอบิสึกาโอกะ (ต้นแบบมาจากเมือง คานายามะ เกโระ ในเขตจังหวัดกิฟุ) โดยตำนานกล่าวว่าผีหุ่นไล่กาจะปรากฎตัวกลางทุ่งนาในวันที่อากาศร้อนอ้าว ด้วยท่วงท่าบิดงอคล้ายคลื่นความร้อน มันคือสื่อแทนถึงร่างที่เคยเป็นมนุษย์ที่ถูกทำให้ไร้วิญญาณ ถูกควบคุม มันมีทั้งเพศชายและหญิง แต่ทุกตนสวมใส่เครื่องแบบนักเรียนในชุดฤดูร้อน อันสื่อถึงฤดูร้อนของญี่ปุ่นเป็นช่วงปิดเทอมที่เด็ก ๆ ควรจะได้เล่นสนุก ผจญภัย เรียนรู้พบเจอสิ่งใหม่ ๆ เพื่อเติบโต แต่ผีเหล่านี้จะไม่มีวันได้สนุกหรือเติบโต มันแสดงถึงจิตวิญญาณของวัยรุ่นที่ควรจะสดใสแต่กลับถูกพรากไปขณะยังเยาว์วัย หรือสื่อถึงจิตวิญญาณแห่งความเยาว์วัยที่จะถูกพรากไปหลังการเป็นผู้ใหญ่
Kamugara
คามุงาระ ผีที่ปรากฏในมิติศาลเจ้าแห่งความมืดมน (Dark Shrine) มันเป็นเพศชาย ช่วงอกถึงท้องและใบหน้าเป็นรูโหว่ ถูกจองจำด้วยปลอกคอ ข้อมือ และข้อเท้า มันไม่มีตา แต่จะสามารถระบุตำแหน่งเหยื่อได้จากเสียง มันสื่อถึงเพศชายตามขนบญี่ปุ่นที่ถูกจองจำไว้ด้วยบทบาทของความแข็งแกร่ง เป็นผู้นำที่เข้มงวด ห้ามแสดงอารมณ์อ่อนไหว การที่พวกเขาไม่สามารถแสดงออกได้ (จะสังเกตว่ามันไม่มีหน้าที่จะแสดงความรู้สึกให้เห็น) หนักแน่นไม่อ่อนไหวเสียใจทำให้พวกเขาต้องเก็บจำความเจ็บปวดในใจไว้ กลายเป็นรูโหว่ในช่องอกอันเป็นตำแหน่งของหัวใจ ที่ต้องการการเติมเต็ม และช่องท้องที่หิวโหย เติมเท่าไหร่ก็ไม่เคยพอ ร่างกายเต็มไปด้วยบาดแผลที่เขาได้แต่อดทนแต่ไม่อาจเสียน้ำตาหรือโอครวญได้อีกเนื่องจากไม่มีทั้งตาและปาก คามุ แปลว่า เคี้ยว หรือกัด งาระ หมายถึง สภาพ แสดงถึงความอดทนของเพศชายที่ได้แต่ข่มใจขบเขี้ยวเคี้ยวฟันต่อความเจ็บปวดและซ่อนน้ำตาไว้ภายในใจ
Irohihi
อิโระ หมายถึงบุคลิกภาพหรือรูปลักษณ์ ส่วน ฮิฮิ คือลิงบาบูน เป็นคำที่ใช้เรียก ชายแก่ เฒ่าลามก หรือคนแก่เปลี่ยวเหงา อิโรฮิฮิ เป็นปีศาจที่มีเส้นใยเรืองแสงสีส้มบนยอดหน้า เคลื่อนที่สี่ขา เคลื่อนไหวรวดเร็วก้าวร้าว ผอมแห้งแต่พุงใหญ่ ลิ้นยาว มีลักษณะน่ารังเกียจ และโจมตีด้วยการคว้าตัวเหยื่อเข้ามากอดแล้วเลียหน้า ในเกม ฮินาโกะบันทึกไว้ว่า “มันดูไม่น่าไว้วางใจ เดินไปมาด้วยสี่ขา สายตาเต็มไปด้วยความละโมบ ฝ่ามือมันเยิ้ม ชอบทำท่าทางเหมือนสนิทกับฉันมานาน ช่างน่ารังเกียจเหลือเกิน ยิ่งกว่านั้นมันไม่เคยยุ่งกับพวกผู้ชายเลย” มันคือตัวแทนของเพศชายที่มักจะรุ่มร่ามใส่ผู้หญิง เป็นพวกนักลวนลามไม่ว่าทางสายตา หรือแตะเนื้อต้องตัว มีลักษณะคุกคาม หัวและลิ้นที่เรืองแสงแทนตัณหาราคะที่ร้อนไหม้ เผาทำลาย
Harai Katashiro
ปีศาจที่มีรูปร่างคล้ายหุ่นโชว์ขาเป็นใบมีด มีใบหน้าคล้ายตุ๊กตาซึ่งเหมือนกับหน้ากากโอกาเมะ (Okame) หน้ากากตัวตลกแบบญี่ปุ่นโบราณที่แทนหญิงรูปร่างอ้วน หน้าตาไม่งาม แต่มีนิสัยใจดีและอารมณ์ขัน ในมือของมันถือมีดไว้หนึ่งเล่ม “ฮาราอิ” หมายถึง พิธีชำระบาปขับสิ่งไม่บริสุทธิ์ออกไป ส่วน คาตาชิโระ คือหุ่นรูปทรงมนุษย์ อันเป็นเครื่องสังเวยในพิธีกรรมตัวแทน หมายถึงตัวตายตัวแทนในพิธีกรรมต่าง ๆ มันมีขาเป็นมีด โจมตีเราได้ทั้งมือที่ถือมีด และด้วยขาของมัน ในบันทึกฮินาโกะเขียนด้วยว่า ขามันถูกแทนที่ด้วยมีด เหมือนมีใครตัดออกไปแล้วแทนที่ด้วยของพิลึกพิลั่น เพื่อให้พวกมันไปไหนไม่ได้ หรือจงใจจะทำมันพวกมันลงเอยด้วยชะตากรรมเช่นนี้ มันคือตัวแทนของหญิงที่ถูกค่านิยมปลูกฝังให้อยู่กับเหย้าเฝ้ากับเรือน แสดงใบหน้าที่มีความสุข จิตใจดี แต่แท้จริงปากปราศรัยน้ำใจเชือดคอ
Oi-omoi
เป็นผีที่จะเจอเมื่อหมอกในเมืองปรากฎ โอ้ย (Oi) เป็นคำเรียกทัก เหมือนคำว่า เฮ้! หรือ เฮ้ย! ส่วน โอโมอิ หมายถึง หนัก ความคิดหรือความรู้สึกที่หนักอึ้ง โดยรวมมันแทนความรู้สึกหนักอึ้งที่หญิงสาวต้องแบกรับไว้ มันแทนความทรงจำความรู้สึกในวัยเด็กที่ถูกกัดเอาไว้ ถูกลืม หรือถูกแบบเอาไว้จนผิดเพี้ยน ถูกออกแบบด้วยตุ๊กตาหลาย ๆ หัว บิดเบี้ยว ดูทุกข์ทรมาน มีหลายหัวและหลายแขนในร่างเดียว มันโจมตีด้วยเสียงกรีดร้องที่จะทำให้ผู้เล่นหยุดชะงัก มันคือตัวแทนของความเดียงสาที่ถูกทำลายหรือทำให้บิดเบี้ยวผิดเพี้ยนไป กลายเป็นความประหลาดสยอง มีนัยยะถึงภาระที่หนักอึ้ง แขนและหน้าของมันมาจากตุ๊กตาฮินะ ที่ไว้สำหรับตั้งบนแท่นพิธีฉลองวันเด็กผู้หญิง จำนวนนับไม่ถ้วนของมันถูกเรียงอย่างไร้ระเบียบ แต่สันหลังของมันกลับเรียงตัวอกันย่างมีระเบียบ สื่อถึงการถูกควบคุมให้อยู่ในกรอบกฎ มันแทนภาระอันหนักอึ้งที่ผู้หญิงต้องแบกรับไว้บนหลัง ไปจนถึงหน้าที่ของแม่ที่ต้องดูแลเด็กอย่างยากลำบาก ยืนอยู่บนลำแข้งเพียงสองขาเหมือนผีตนนี้
Ara-abera
ก้อนเนื้อยักษ์น่าขยะแขยงที่อัดแน่นไปด้วยความโกรธแค้นอย่างบ้าคลั่ง มันคำรามอย่างน่ากลัวขณะฟาดฟันมีดเล่มใหญ่ไปทุกทิศทุกทาง อาระ เป็นคำอุทานใช้ได้หลากหลายอารมณ์ทั้งแสดงความกังวล ขี้เล่น หยาบคาย หรือเหยียดหยาม อาจหมายถึง โอ้ หรือ โอ๊ะ…เดี๋ยวนะ หรือ โอ้..ก็ดีนะ ให้ความรู้สึก แปลก หรือน่าตระหนก ส่วน อาบาเระ หมายถึงความโกรธ วิ่งพล่าน สะบัดอย่างรุนแรง
มันคือก้อนเนื้อที่ปกคลุมด้วยดอกสไปเดอร์ลิลลี่ (ฮิกันบานะ) ที่สื่อถึงการจากลา หรือความตาย มันสื่อถึงความโกลาหลหรือความรุนแรงที่ไม่อาจควบคุม มันเป็นตัวแทนสิ่งน่าขยะแขยง ความโกรธที่ไม่อาจจัดการได้ และอาจสะท้อนถึงสิ่งที่มนุษย์เสียดายอาดูรหวาดกลัวว่าจะสูญเสียไปหรือเกินความควบคุม เป็นสัญลักษณ์แทนโศกนาฎกรรม การฆาตกรรม การสังหารครอบครัวหรือตนเองยามจนตรอก การเผชิญหน้ากับสิ่งที่มนุษย์หวาดกลัวที่สุดเมื่อสูญเสียการควบคุม
ในเรื่องมันคือผีที่กลายร่างจากพ่อของฮินาโกะ มีพุงใหญ่ที่กระเพาะ ตับ ไต ลำไส้ โผล่ออกมา ใบหน้าของมันมีเพียงปากขนาดใหญ่ ที่คอยอุทานคำร้าย ๆ ต่าง ๆ แขนขวาเป็นใบมีดใหญ่ยักษ์ แต่แขนซ้ายเป็นหนวดปลาหมึกโอบรัด อาละวาดด้วยความเดือดดาล เป็นผีที่สะท้อนทัศนคติของฮินาโกะที่มีต่อพ่อ เหมือนพ่อที่ฟาดงวงฟาดงาใส่ผู้คนหรือสิ่งของรอบข้างเมื่อความโกรธเกินควบคุม และมักจะก่นด่าเธอด้วยคำหยาบคายทำร้ายจิตใจ อันเป็นลักษณะโดยรวมของพ่อตามขนบที่โวยวายไปเรื่อย พล่ามสั่งสอนในสิ่งที่ตัวเองก็ยังทำไม่ได้ ในเกมมันจะปรากฏได้ทุกที่ เหมือนพ่อแบบนี้ที่พบเห็นได้ทั่วไป
ในเกม Silent Hill f ที่ยังคงมีรายละเอียดอีกยุ่บยั่บมากมายในเกมสุดระทึกแห่งปีเกมนี้ และเราขอแจ้งข่าวร้ายให้ทราบว่าเดิมทีค่ายโคนามิจะทำซีดีและแผ่นเสียงอิดิชั่นพิเศษสำหรับเพลงประกอบที่ประพันธ์โดย อาคิระ ยามาโอกะ ผู้แต่งเพลงประกอบเพลงในแฟรนไชส์นี้มาเกือบทุกภาค ร่วมกับเคนซูเกะ อินาเงะ ผู้แต่งเพลงประกอบเกมซีรีส์ Samurai Warriors แต่ล่าสุดมีการประกาศพับโครงการนี้ไปเรียบร้อยแล้ว อย่างไรก็ตามเราขอหยิบ Mayoi Uta (บทเพลงแห่งความสับสนหลงทาง) เพลงเด่นในฉากเปิดเรื่องของเกมนี้ที่มีผู้ตัดเอาคัดซีนต่าง ๆ มาประกอบเป็น MV ใหม่อีกที นำมาให้ฟังเป็นการปิดท้าย
